Meshuggah — Into Decay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meshuggah adlı sanatçının "Into Decay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The most eloquent confession, your silence
The most admitting trait, your turning away
Avert your eyes and hush your struggling thoughts
Detachment assumed as life mutates into decay
The most manifest sign, your disregard
The one apparent fault, your shunning of care
Contempt now bred, refed and well sustained
Division now groomed, nurtured and will maintained
Apathy, opprobrium
Virulence and animosity
This sums you up Betrayal, disunion and fear, isolation
Caught in this endless spiral, locked equilibrium
A stasis founded in this atrophy of thought
Your eyes unflinching, unaffected by the misery
Gone is commiseration, gone is any sympathy
One last farewell to perspicacity
Final surrender to futility
Dissociation, severance
What have you done?
What have you become?
Şarkı sözü çevirisi
En anlamlı itiraf, sessizliğin
En kabul edici özellik, geri dönüşünüz
Gözlerinizi açın ve mücadele düşüncelerinizi kapatın
Dekolman, yaşamın çürümeye dönüştüğü varsayılır
En açık işaret, göz ardı
Görünen tek hata, bakmaktan kaçınman.
Hor şimdi yetiştirilen, refed ve iyi sürdürülebilir
Bölünme şimdi bakımlı, beslenmiş ve korunacaktır
İlgisizlik, opprobrium
Virülans ve düşmanlık
Bu sizi ihanet, ayrılık ve korku, tecrit ile özetliyor
Bu sonsuz sarmalda yakalandı, dengeyi engelledi
Bu düşünce atrofisine dayanan bir durgunluk
Gözlerin titriyor, sefaletten etkilenmiyor
Gone acıma, gone herhangi bir sempati
Perspicacity için son bir veda
Boşuna son teslim olma
Ayrışma, kıdem tazminatı
Ne yaptın sen?
Neye dönüştün?