Messiah — Choir Of Horrors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Messiah adlı sanatçının "Choir Of Horrors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agnus redemit oves:
Christus innocens patri
Reconciliavit peccatores
A lamp the sheep redeemeth:
Christ, who only is sinless
Reconcileth sinners to the father
It’s written in the truth
I was crowned — I went down
Another man is raised — far too high up A new emperor
Let him fear ruin! For in the scars it is written
Until he’s shaken by the resonance of the seven trombones
Bel Marduk — glory to him by Chaldaeus
Later I saw an angel descending from the sky
One with great sway and the earth lit up With his elevation and enlightment
The sinner was despised
Volupatis avidus — magis quam salutis
Mortus in anima — et ustus fortiter
I heard another voice amidst the lightning in heaven
Abscond Babylon and you won’t share in the sin
And you won’t partake in the pain
And as they glorified themselves and roused excess
To the same dreadful degree, they were overcome
By torment and despair
Up to heaven!
Os eius vias malus sederam elatus
Obdurat imperat ira vehementi sors turpissima
And I heard another cry from all of the trombones of retalia-
tion
Abscond babylon and you won’t partake in pain
Babylon — pray for the choir of horrors
Babylon — choir of horrors
Then I heard it from the heart of the city
I reign as a queen and I’m not a widow
Never will I feel regret, never
Babylon — pray for the choir of horrors
Babylon — choir of horrors
And so the pain will come
Plague, sorrow and hunger
In just one hour, you — might Babylon
Will perish in fire
Şarkı sözü çevirisi
Agnus redemit oves:
Christus ınnocens patri
Reconciliavit peccatores
Bir lamba koyun itfa:
Sadece günahsız olan Mesih
Günahkarları babaya uzlaştırır
Gerçekle yazılmış.
Taçlandırıldım-aşağı indim
Başka bir adam yetiştirildi — çok yüksek yeni bir imparator
Berbat korku gitsin! Çünkü yara izlerinde yazılmıştır
Yedi trombonun rezonansıyla sarsılana kadar
Bel Marduk-chaldaeus tarafından ona zafer
Sonra gökten inen bir melek gördüm.
Büyük bir sallanmaya sahip olan ve dünya yükselişi ve aydınlanmasıyla aydınlandı
Günahkar hor görüldü
Volupatis avidus-magis quam salutis
Mortus in anima-et ustus fortiter
Göklerdeki şimşeklerin ortasında başka bir ses duydum.
Babil'den kaçarsan günahı paylaşmazsın.
Ve sen acıya katılmayacaksın
Ve kendilerini yücelttiler ve aşırılıkları uyandırdılar
Aynı korkunç derecede, onlar üstesinden edildi
İşkence ve umutsuzluk ile
Cennete kadar!
Os eius vias malus sederam elatus
Obdurat ımperat ıra vehementi sors turpissima
Ve retalia'nın tüm trombonlarından bir çığlık daha duydum-
tion
Babil'den kaçarsan acı çekmezsin.
Babil-korku Korosu için dua et
Babylon-korku Korosu
Sonra şehrin kalbinden duydum.
Kraliçe olarak hüküm sürüyorum ve dul değilim.
Asla pişman olmayacağım, asla
Babil-korku Korosu için dua et
Babylon-korku Korosu
Ve böylece acı gelecek
Veba, üzüntü ve açlık
Sadece bir saat içinde, sen — olabilir Babylon
Ateşte yok olacak