Mest — Burning Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mest adlı sanatçının "Burning Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a late Thursday night, when I decided to write this song
Just me, bow wow, my dirty floor
Everyone’s asleep, but the TV is still on Debating the past three years, what I did right and wrong
So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Why does every fight keep us apart day and night?
Cuz I’m trying to see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
Just think of life, what do you know
At twenty-two, I’ve learned all I need to know
I’ve made mistakes, I’ve burned a bridge
Apologize (what?), there’s only one life to live
When everybody’s gone, and the radio’s still on That’s when I realize it’s all I need to carry on So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Why does every fight keep us apart day and night?
Cuz I’m trying to see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Try to explain this life in black and white
Cuz I’m gonna see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı yazmaya karar verdiğimde Perşembe gecesi geç oldu
Sadece ben, yay vay, benim kirli zemin
Herkes uyuyor, ama TV hala son üç yıldır neyi doğru ve yanlış yaptığımı tartışıyor
Bu yüzden söyle bana, bu dünyada yaşıyoruz.
Neden her konuşma bir kavgayla bitiyor?
Neden her kavga bizi gece gündüz ayırıyor?
Çünkü bugün güneşin doğuşunu görmeye çalışıyorum.
Köprüleri yakıyordum.
Her zaman yanan köprüler
Sadece hayatı düşün, ne biliyorsun
Yirmi ikide, Bilmem Gereken her şeyi öğrendim.
Hatalar yaptım, köprüyü yaktım.
Özür dile (ne?), yaşamak için sadece bir hayat var
Herkes gittiğinde ve radyo hala açık olduğunda, o zaman devam etmem gereken tek şeyin bu olduğunu fark ettim, bu yüzden bana yaşadığımız bu dünya olduğunu söyle.
Neden her konuşma bir kavgayla bitiyor?
Neden her kavga bizi gece gündüz ayırıyor?
Çünkü bugün güneşin doğuşunu görmeye çalışıyorum.
Köprüleri yakıyordum.
Her zaman yanan köprüler
Köprüleri yaktım (bir ömür boyu bakıyorum)
Her zaman yanan köprüler (son üç yılda)
Bu yüzden söyle bana, bu dünyada yaşıyoruz.
Neden her konuşma bir kavgayla bitiyor?
Bu hayatı siyah ve beyaz olarak açıklamaya çalışın
Çünkü bugün güneşin doğuşunu göreceğim.
Köprüleri yakıyordum.
Her zaman yanan köprüler
Köprüleri yaktım (bir ömür boyu bakıyorum)
Her zaman yanan köprüler (son üç yılda)
Köprüleri yaktım (bir ömür boyu bakıyorum)
Her zaman yanan köprüler (son üç yılda)