Mest — Cursed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mest adlı sanatçının "Cursed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this goodbye?
Well, you’d be better off dead
Than lying here alone
I’m desperately waiting
For the beating of my heart
It just won’t come
Unless you creep into this night
Find me, rip it from my chest
Now my love is meaningless
For my death you won’t confess
We have cursed this night
The blame placed on my lies
Well, I’d be better off dead
Than lying here alone
I cursed you and I With my psychopathic mind
I cut you deep, stitched you up Until there’s nothing left but scars
I know I’m wrong for what I’ve done
Condemn me to a life alone
(To a life alone)
We have cursed this night
The blame placed on my lies
The ambulance cries out
It won’t be long till sirens fill the sky
Is this goodbye? Is this goodbye?
Is this goodbye?
Your eyes are electric tonight
Despite the condition you lie
Wipe the blood off your lips
With the kiss I taste the goodbye
I taste the goodbye, goodbye
We have cursed this night
The blame placed on my lies
The ambulance cries out
It won’t be long till sirens fill the sky
This is goodbye
(We have cursed this night)
This is goodbye
(We have cursed this night)
This is goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir veda mı?
Ölsen daha iyi olur.
Burada yalnız yatmaktan daha
Umutsuzca bekliyorum
Kalbimin atması için
Sadece gelmeyecek
Eğer bu geceye gizlice girmezsen
Beni bul, göğsümden çıkar.
Şimdi aşkım anlamsız
Ölümüm için itiraf etmeyeceksin.
Bu gece lanetledik
Suç benim yalanlarıma atıldı
Ölsem daha iyi olur.
Burada yalnız yatmaktan daha
Seni ve beni psikopat zihnimle lanetledim.
Geriye sadece izleri Kadar derin kestim, seni kötülemiş
Yaptığım şey için yanıldığımı biliyorum.
Beni yalnız bir hayata mahkum et
(Yalnız bir hayata)
Bu gece lanetledik
Suç benim yalanlarıma atıldı
Ambulans haykırıyor
Sirenlerin gökyüzünü doldurması uzun sürmez.
Bu bir veda mı? Bu bir veda mı?
Bu bir veda mı?
Gözlerin bu gece elektrik gibi
Yalan söylemene rağmen
Dudaklarındaki kanı sil.
Bir öpücükle veda tadı alıyorum
Elveda, elveda tadı
Bu gece lanetledik
Suç benim yalanlarıma atıldı
Ambulans haykırıyor
Sirenlerin gökyüzünü doldurması uzun sürmez.
Bu elveda
(Bu gece lanetledik)
Bu elveda
(Bu gece lanetledik)
Bu elveda