Metal Church — [My Favorite] Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metal Church adlı sanatçının "[My Favorite] Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Better flood that restless soul of ecstacy and fright
In a path, splattered gore all through the night
Wakin' up at midnight, my bodies soaked in sweat
All my friends are down the stairs, watching the TV set
Hearing now a scratching noise outside my window pane
Wondering if it’s real or am I going insane
Running fast to lock the doors, a banshee now awaits
Seconds count, I warn my friends, or is it now too late?
A friend of mine is the first one out to check
(inaudible)
Ripping flesh, (something) fly, we hear them slowly die
Then the cry of the banshee…, we run for our life
Scream! Scream for your life!
Scream! Scream for your life!
Ahh! No!
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi sel ecstacy ve korku huzursuz ruh
Bir patikada, gece boyunca kan sıçradı
Gece yarısı uyandığımda, bedenlerim terle ıslandı.
Tüm arkadaşlarım merdivenlerden aşağı iniyor, TV setini izliyor
Şimdi pencere camımın dışında bir tırmalama sesi duyuyorum
Eğer gerçek olup olmadığını merak ya deli oluyorum
Kapıları kilitlemek için hızlı koşan bir banshee şimdi bekliyor
Saniye sayısı, arkadaşlarımı uyarıyorum, yoksa artık çok mu geç?
Bir arkadaşım kontrol eden ilk kişi
(duyulamaz)
Eti koparmak, (bir şey) uçmak, yavaş yavaş öldüklerini duyuyoruz
Sonra banshee'nin çığlığı..., hayatımız için koşuyoruz
Çığlık atın! Hayatın için çığlık at!
Çığlık atın! Hayatın için çığlık at!
Ahh! Hayır!