Metal Church — Watch the Children Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metal Church adlı sanatçının "Watch the Children Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a darkened graveyard glows a light.
I see it shine there every night.
I know somewhere there’s a hidden door.
There’s an answer here we must explore.
No, I’ll not submit to reason.
I’ll sit and watch the seasons change.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
We hold our fate and make the choice,
But we’ll not listen to that still small voice.
Are we just crazy, out of our minds?
Wish this were someplace, another time.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
And I know we’re going
So far away from this wretched life we lead.
With open arms meet catastrophe,
In the valley of the damned we’ll be.
And I know we’re going
So far away from this wretched life we lead.
With open arms meet catastrophe,
In the valley of the damned we’ll be.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
And now to life we say goodbye.
I know the when but not the why.
Our nation’s blood spills on the ground.
Our lives go out without a sound.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir mezarlıkta bir ışık parlıyor.
Her gece orada parladığını görüyorum.
Bir yerlerde gizli bir kapı olduğunu biliyorum.
Burada araştırmamız gereken bir cevap var.
Hayır, mantıklı davranmayacağım.
Oturup mevsimlerin değişmesini izleyeceğim.
Çocukların dua etmesini izliyoruz.
Bugün Tanrı'yı kurtar,
Ne olursa olsun gel.
Kaderimizi koruyoruz ve bir seçim yapıyoruz,
Ama o küçük sesi dinlemeyeceğiz.
Sadece biz deli miyiz, aklımız?
Keşke burası başka bir yerde olsaydı.
Çocukların dua etmesini izliyoruz.
Bugün Tanrı'yı kurtar,
Ne olursa olsun gel.
Ve biliyorum gidiyoruz
Sürdüğümüz bu sefil hayattan çok uzakta.
Açık kollarla felaketle tanışın,
Lanetliler vadisinde olacağız.
Ve biliyorum gidiyoruz
Sürdüğümüz bu sefil hayattan çok uzakta.
Açık kollarla felaketle tanışın,
Lanetliler vadisinde olacağız.
Çocukların dua etmesini izliyoruz.
Bugün Tanrı'yı kurtar,
Ne olursa olsun gel.
Ve şimdi hayata veda ediyoruz.
Ne zaman olduğunu biliyorum ama nedenini değil.
Milletimizin kanı yere dökülüyor.
Hayatlarımız ses çıkarmadan sönüyor.