Metal Mother — Omens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metal Mother adlı sanatçının "Omens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An Samhradh, an Fhomhair,
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
Last time I was here
Wearing plastic bag as a shield
Sheltered by an ancient stone
Much larger than the cross in the field
An Samhradh, an Fhomhair,
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
A million years of ashes spring to life
We have reached the moment of the turning of the tides
Hidden in a world underground
An orphan now is daughter to a mother she has found
Inside a vision
Untouched by bitterness
A torch in the darkness
The only thing I trust
A switch, I was jolted
Electrified the earth
The current crept in sideways
And let me know my worth
A rock in the ocean
A wet and soggy mire
Preserved in a capsule
And purified by fire
To stop to rewind
Slow motion kind of day
Not new not changing
And Nothing went away
The rock the ocean
Unreal state of grace
Perceived the motion
Of something lost in space
Şarkı sözü çevirisi
Bir Samhradh, bir Fhomhair,
Bir Geimhreadh, bir tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
En son buraya geldiğimde
Bir kalkan olarak plastik torba giyiyor
Eski bir taş tarafından korunaklı
Alandaki haçtan çok daha büyük
Bir Samhradh, bir Fhomhair,
Bir Geimhreadh, bir tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
Bir milyon yıllık küller canlanıyor
Gelgitlerin dönüş anına ulaştık
Yeraltında bir dünyada gizli
Bir yetim şimdi bulduğu bir annenin kızı
Bir vizyon içinde
Acı tarafından dokunulmamış
Karanlıkta bir meşale
Güvendiğim tek şey
Bir anahtar, sarsıldım
Dünyayı elektriklendirdi
Akım yanlara doğru süzüldü
Ve bana değerimi bildirin
Okyanusta bir kaya
Islak ve vıcık vıcık bir bataklık
Bir kapsülde korunmuş
Ateşten arındırılmış,
Geri sarmak için durdurmak için
Günün yavaş hareket tür
Yeni değil, değişmiyor
Ve hiçbir şey gitmedi
Kaya okyanus
Gerçek dışı lütuf durumu
Hareket algılandı
Uzayda kaybolan bir şey hakkında