Metallica — Wherever I May Roam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "Wherever I May Roam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…and the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
so in her I do confide
and she keeps me satisfied
gives me all I need
…and with dust in throat I crave
only knowledge will I save
to the game you stay a slave
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
free to speak my mind anywhere
and I’ll redefine anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
…and the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
under wandering stars I’ve grown
by myself but not alone
I ask no one
…and my ties are severed clean
the less I have the more I gain
off the beaten path I reign
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
I’m free to speak my mind anywhere
and I’ll never mind anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
but i’ll take my time anywhere
free to speak my mind
and I’ll take my find anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
carved upon my stone
my body lie, but still I roam
wherever I may roam
Şarkı sözü çevirisi
... ve yol benim gelinim olur
Tüm yaşamım var
bu yüzden ona güveniyorum
ve beni tatmin ediyor
bana ihtiyacım olan her şeyi verir
... ve boğazındaki tozla arzuluyorum
sadece bilgiyi kurtaracağım
oyun için bir köle kalmak
rover wanderer
göçebe vagabond
bana istediğini diyebilirsin
ama zamanımı her yerde alacağım
her yerde aklımı konuşmak için ücretsiz
ve ben her yerde yeniden tanımlayacağım
her yerde dolaşabilirim
yattığım yerde başım evde.
... ve dünya benim tahtım olur
Bilinmeyene uyum sağlıyorum
başıboş yıldızların altında büyüdüm
tek başıma ama yalnız değil
Kimse rica ediyorum
... ve bağlarım koptu.
ne kadar az olursam o kadar çok kazanırım
dayak yolu kapalı ben saltanatı
rover wanderer
göçebe vagabond
bana istediğini diyebilirsin
ama zamanımı her yerde alacağım
Aklımı her yerde konuşabilirim.
ve hiçbir yerde umursamayacağım
her yerde dolaşabilirim
yattığım yerde başım evde.
ama zamanımı her yerde alacağım
aklımı konuşmakta özgürüm.
ve bulduklarımı her yere götürürüm
her yerde dolaşabilirim
yattığım yerde başım evde.
taşımın üzerine oyulmuş
bedenim yatıyor, ama ben geziyorum hala
dolaşmak her yerde ben