Metro Station — Love & War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metro Station adlı sanatçının "Love & War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re just friends, slow down, she said I’m talking crazy
You lead me on, step back, I’m feeling lonely lately
We shared a kiss, locked lips, it’s so confusing baby
Six one I’m on her mind, she said she loves me maybe
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
In the club, slow dance, take her home I’m wishing
We make love all night, morning comes she’s missing
She sobers up, had enough, darkness comes we’re kissing
Sick of games, all the same, such a lie we’re living
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m missing her lately, oh I thought I was the only one, her love’s like a loaded gun
She’s deadly, it’s crazy, I’m
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all’s fair in love and war, a fight between love and war
Şarkı sözü çevirisi
Biz sadece arkadaşız, yavaşla, delice konuştuğumu söyledi.
Beni yönlendiriyorsun, geri çekil, son zamanlarda yalnız hissediyorum
Bir öpücük paylaştık, dudaklarını kilitledik, çok kafa karıştırıcı bebeğim
Altı bir ben onun aklında değilim, o belki beni sevdiğini söyledi
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) aşk ve savaş arasında bir kavga
Kulüpte, yavaş dans, onu eve götür diliyorum
Bütün gece sevişiyoruz, sabah geliyor, kayıp.
Ayılıyor, yeter, karanlık geliyor, öpüşüyoruz
Oyunlardan bıktık, yine de böyle bir yalan yaşıyoruz
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) aşk ve savaş arasında bir kavga
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız)
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız)
Aşk ve savaşta her şey adil ise, aşk ve savaş arasında bir mücadele
Bir tek ben olduğumu sanıyordum, aşkı dolu bir silah gibi
O ölümcül, bu delilik, son zamanlarda onu özlüyorum, oh, sadece ben olduğumu düşündüm, sevgisi dolu bir silah gibi
O ölümcül, bu delilik, son zamanlarda onu özlüyorum, oh, sadece ben olduğumu düşündüm, sevgisi dolu bir silah gibi
O ölümcül, bu delilik, ben
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız) aşk ve savaş arasında bir kavga
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız)
Eğer aşk ve savaşta her şey adil ise, o zaman ne için savaşıyoruz?
(Biz sadece arkadaşız, sadece arkadaşız)
Aşk ve savaşta her şey adil ise, aşk ve savaş arasında bir mücadele