Metro Station — Play It Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metro Station adlı sanatçının "Play It Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her at a party, she said, «You better call me»
We’re dancing through the disco floor, we drinking till the last call
She said her name was Molly, fell in love soon as you saw me We killed the bottle, now we’re too fucked up But we wont slow down til the sun comes up
«I think I love you"is what she whispered
«I think I love you"and then I kissed her
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (just play it cool)
It’s love at first sight, love at first
It’s love at first sight, love at first
She wears the latest fashion, we’re kissing with a passion
You say your voice is rising so she says that I’m the only one
I’m falling hard from Molly and the way she moves her body
Short black dress and red lipstick
I never thought I’d fall in love so quick
«I think I love you"is what she whispered
«I think I love you"and then I kissed her
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (just play it cool)
It’s love at first sight, love at first
It’s love at first sight, love at first
She’s a model from the LA streets
This girl just stole my heart from me The disco ball we’re right beneath
She’s a model from the LA streets
This girl just stole my heart from me The disco ball we’re right beneath
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind
It’s love at first sight when you walked my way
Girl say you’re mine
Give me one night, I want to take it off
You’re all that’s on my mind (just play it cool)
It’s love at first sight, love at first
It’s love at first sight, love at first
Şarkı sözü çevirisi
Onunla bir partide tanıştım, «beni arasan iyi olur " dedi.»
Disko zemininde dans ediyoruz, son çağrıya kadar içiyoruz
Adının Molly olduğunu söyledi, beni gördüğünde aşık oldu, şişeyi öldürdük ve şimdi çok berbat olduk, ama güneş doğana kadar yavaşlamayacağız
"Sanırım seni seviyorum" diye fısıldadı
"Sanırım seni seviyorum"ve sonra onu öptüm
Benim yoluma yürüdüğün zaman ilk görüşte aşk
Kız benim olduğunu söylüyor
Bana bir gece ver, onu çıkarmak istiyorum
Aklımda olan her şey sensin (sadece sakin ol)
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk
En son modayı giyiyor ve tutkuyla öpüşüyoruz
Sesiniz yükseliyor yani bir tek ben varım diyor söylüyorsunuz
Molly'den çok düşüyorum ve vücudunu nasıl hareket ettirdiğini
Kısa siyah elbise ve kırmızı ruj
Bu kadar çabuk aşık olacağımı hiç düşünmemiştim.
"Sanırım seni seviyorum" diye fısıldadı
"Sanırım seni seviyorum"ve sonra onu öptüm
Benim yoluma yürüdüğün zaman ilk görüşte aşk
Kız benim olduğunu söylüyor
Bana bir gece ver, onu çıkarmak istiyorum
Aklımda olan her şey sensin (sadece sakin ol)
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk
Los Angeles sokaklarından bir model.
Bu kız kalbimi çaldı. Disko topu.
Los Angeles sokaklarından bir model.
Bu kız kalbimi çaldı. Disko topu.
Benim yoluma yürüdüğün zaman ilk görüşte aşk
Kız benim olduğunu söylüyor
Bana bir gece ver, onu çıkarmak istiyorum
Hepsi aklımda hep sen
Benim yoluma yürüdüğün zaman ilk görüşte aşk
Kız benim olduğunu söylüyor
Bana bir gece ver, onu çıkarmak istiyorum
Aklımda olan her şey sensin (sadece sakin ol)
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk
İlk görüşte aşk, ilk görüşte aşk