Metronomy — How Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metronomy adlı sanatçının "How Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You really hurt me
You left me out in the rain
You left me nothing but a lot of memories and pain
(Pre-Chorus — Lil G)
I thought that you were happy
That we would be forever
But I was wrong
I couldn’t see the signs you gave
You never even let me know. No…
How could you say you love me
If you didn’t really mean it
I gave you all the love I had to give
Baby I trusted you with my heart
You took my love tore it apart
How could you say you love me if you didn’t mean it
If you didn’t mean it
(Verse 2 — Gary)
I never left your side
I was there through thick and thin
And baby when you would cry
Your heart I would always mend
(Pre-Chorus — Lil G)
How could you throw love away?
You left me flat right on my face
I’m so sad
My feelings all have run away
And I’m living in loneliness
So lonely… so lonely
Şarkı sözü çevirisi
Beni gerçekten incittin.
Beni yağmurda bıraktın.
Anılar ve acılar bana bir şey bıraktın ama
(Koro Öncesi-Lil G)
Mutlu olduğunu sanıyordum
Sonsuza kadar olacağımızı
Ama yanılmışım
Verdiğin işaretleri göremedim.
Hiç haberim olsun hatta. Hayır…
Beni sevdiğini nasıl söyleyebilirsin?
Eğer gerçekten öyle demek istemediysen
Sana vermek zorunda olduğum tüm sevgiyi verdim.
Bebeğim sana kalbimle güvendim.
Aşkımı parçaladın.
Ciddi olmasaydın beni sevdiğini nasıl söylerdin?
Eğer bunu kastetmediysen
(Ayet 2-Gary)
Senin tarafını asla terk ettim
Kalın ve ince bir şekilde oradaydım
Ve bebeğim, ağladığında
Kalbini her zaman tamir ederdim.
(Koro Öncesi-Lil G)
Aşkı nasıl atarsın?
Beni yüzümde düz bıraktın.
Çok üzgünüm
Tüm duygularım kaçtı.
Ve ben yalnız yaşıyorum
Çok yalnız ... çok yalnız