Metropole Orkest — Do For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metropole Orkest adlı sanatçının "Do For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There aint much that I aint been through, I used to sell drugs for a living,
an' even though I changed my career up I’m still stuck where I’m living.
An' certain man are livid, don’t wanna see the progression, see the professor
an' wanna teach him a lesson.
They wanna strip me, their girls wanna see me naked, I flow hot but they don’t
wanna see me make it.
It gets deep on these cold streets, I always gotta worry 'bout my old beefs.
Same way I still dance through the bits, jeans still sagging with half a the
piff.
You wanna see me down, if only you could see me now, toe to toe,
lets go I got no fears Just know that I’ll be here when the smoke clears.
What can you do to me, that I cant do to you? What do you want me to,
do for you? What can you do to me that I cant do to you? What do you want me to, do for you?
I am completely confused and somewhat amused by the fact that you think
anything you could do, or have done to me, I couldn’t do back.
Eye for and eye, shot for shot, you might have, but I have not forgotten where
I am from fam'.
So don’t bred it if your not fam', should probably call you woman cause your
not man.
Certain man are telling to much lies, took a shank 'cause I got too much pride,
rather that than kick though, it was a bit close, Lucky me I’m still alive to get dough.
Though you wanna see me down, if only you could see me now, toe to toe,
lets go I got no fears, just know that I’ll be here when the smoke clears.
What can you do to me, that I cant do to you? What do you want me to,
do for you? What can you do to me that I cant do to you? What do you want me to, do for you?
I, I see a look in your eyes, I’ve seen before, telling me love don’t live no more.
I, I see there’s a thin line between love and hate and once you’ve crossed it it’s too late to come back.
A few people’d tell you that I aint shit, still mistaking their jealousy for
hatred. I wonder if it would of changed if it wasn’t for the game,
either way I wouldn’t change shit.
Might give a little, but I take none, I am the difference, I aint trying to make one.
Suck out, you think I give a fuck 'bout when any a these pricks run their mouth?
Your speech long, say what you like but take it as a fuck you when I don’t
respond.
So passed, I’m beyond, so lickle man be gone. For your playing havoc with my ambience.
You wanna see me down, if only you could see me now, toe to toe,
lets go I got no fears Just know that I’ll be here when the smoke clears.
What can you do to me, that I cant do to you? What do you want me to,
do for you? What can you do to me that I cant do to you? What do you want me to, do for you?
Şarkı sözü çevirisi
Geçimimi sağlamak için uyuşturucu satardım.,
kariyerimi değiştirmeme rağmen hala yaşadığım yerde sıkışıp kaldım.
Belli bir adam öfkeleniyor, ilerlemeyi görmek istemiyor, profesörü görüyor
'bir ister ona bir ders ver.
Beni soymak istiyorlar, kızları beni çıplak görmek istiyor, sıcak akıyorum ama yapmıyorlar
ister bunu yapmak bana bakın.
Bu soğuk sokaklar derine iniyor, her zaman eski etlerim hakkında endişelenmeliyim.
Aynı şekilde hala bitlerle dans ediyorum, kot pantolon hala yarım ile sarkıyor
piff.
Beni görmek ister misin, keşke şimdi görebilseydin, ayak parmaklarına,
duman temizler zaman burada olacağım korkusu yok Sadece haber var gidiyorum sağlar.
Bana ne yapabilirsin, ben sana ne yapamam? Ne beni ,
senin için ne? Benim sana yapamayacağım ne yapabilirsin? Ne yapmamı istiyorsun, senin için ne yapıyorsun?
Tamamen kafam karıştı ve biraz eğlendim.
bana yapabileceğin ya da yapmış olabileceğin her şeyi ben geri yapamam.
Göz ve göz, atış için atış, olabilir, ama nerede unutmadım
Ben ailedenim.
Bu yüzden onu yetiştirmeyin, eğer aileniz değilse, muhtemelen size bir kadın demelisiniz, çünkü aileniz
değil dostum.
Bazı insanlar çok fazla yalan söylüyor, bir SAP aldı çünkü çok fazla gurur duyuyorum,
yine de tekmelemek yerine, biraz yakındı, şanslıyım ki hala para almak için yaşıyorum.
Her ne kadar beni görmek istiyorsan, keşke şimdi görebilseydin, ayak parmaklarına,
Hadi gidelim, hiçbir korkum yok, sadece duman temizlendiğinde burada olacağımı bilin.
Bana ne yapabilirsin, ben sana ne yapamam? Ne beni ,
senin için ne? Benim sana yapamayacağım ne yapabilirsin? Ne yapmamı istiyorsun, senin için ne yapıyorsun?
Gözlerinde bir bakış görüyorum, daha önce de gördüm, bana aşkın artık yaşamadığını söylüyorum.
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi olduğunu görüyorum ve bir kez geçtiğinde geri dönmek için çok geç.
Birkaç kişi sana bir bok olmadığımı söyler, hala kıskançlıklarını yanlış anlarlar
nefret. Oyun için olmasaydı değişip değişmeyeceğini merak ediyorum,
her iki şekilde de bir bok olduğu yok.
Biraz verebilir, ama ben hiçbirini almıyorum, fark benim, bir tane yapmaya çalışmıyorum.
Bu pisliklerin ağzını açması umurumda mı sanıyorsun?
Konuşman uzun, ne istersen söyle, ama yapmadığım zaman seni becermek için al
Cevap ver.
Yani geçti, ben ötesindeyim, bu yüzden yalamak adam gitti. Ortamıma zarar verdiğin için.
Beni görmek ister misin, keşke şimdi görebilseydin, ayak parmaklarına,
duman temizler zaman burada olacağım korkusu yok Sadece haber var gidiyorum sağlar.
Bana ne yapabilirsin, ben sana ne yapamam? Ne beni ,
senin için ne? Benim sana yapamayacağım ne yapabilirsin? Ne yapmamı istiyorsun, senin için ne yapıyorsun?