mewithoutYou — Flamethrower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, mewithoutYou adlı sanatçının "Flamethrower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s the end of the morning
what have i done?
it’s finally getting warmer
oh God what have i done?
prayers for your soul while hoping mine
would leave this awful place sometime
somewhere better with no more pain
you won’t love him you’ll love me again
i was the one the one who was always here
fate seeks my soul and it’s drawing near
i’d die today if you could forgive me, dear
i said that anything mattered… words
i’d sing you a song i’d love you if i knew how
it’s too late to hold or kiss you now
He wont remember were made perfect somehow
«this morning is different» … words
i look down she’s asleep in a place she can smile again
the world will forget her as she disappears to them
i swore i’d love her i’d rather pretend
«all these tears are for you» … words
with poison within me and everything still
i know now what i have to do (what i never will)
i will lift up my eyes to the hills
promises, promises, promises … words
Şarkı sözü çevirisi
sabahın sonu geldi.
ben ne yaptım?
sonunda ısınıyor.
Aman Tanrım ne yaptım ben?
ruhun için dualar ve benimkini umuyor
bu korkunç yeri bir ara terk ederdi.
daha fazla acı çekmeden daha iyi bir yerde
onu sevmeyeceksin, beni tekrar seveceksin.
her zaman burada olan bendim.
kader ruhumu arıyor ve yaklaşıyor
beni affedebilseydin bugün ölürüm canım.
her şeyin önemli olduğunu söyledim... kelimeler
sana bir şarkı söylerdim seni severdim eğer nasıl olduğunu bilseydim
seni tutmak ya da öpmek için çok geç
Bir şekilde mükemmel yapıldığını hatırlamıyor.
» bu sabah farklı " ... kelimeler
aşağı bakıyorum, bir yerde uyuyor, tekrar gülümseyebilir.
onlara kaybolduğunda dünya onu unutacak.
onu seveceğime yemin ettim. rol yapmayı tercih ederim.
» bütün bu gözyaşları senin için " ... kelimeler
içimdeki zehir ve her şey hala
şimdi ne yapmam gerektiğini biliyorum (asla yapmayacağım şey)
gözlerimi dağlara kaldıracağım.
sözler, sözler, sözler ... sözler