mewithoutYou — Four Fires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, mewithoutYou adlı sanatçının "Four Fires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear seven sisters, all is distance here
All look into never out of every face
I’ll let you be my belief if I can be your doubt
Signed from Persia:
Kind subversion of a kind I couldn’t say
As our blessed lack of conversation
Has kept me alive so far today
All my savings soon were spent, so in the vales of early Fall
Under table, covered rent by packing bales of barley straw
With efforts held to circumvent the watchful eye of federal law
And mama, though I’ve been so alone
My faith in love is still devout!
With solemn sounds the potter’s ground beneath our bare wandering feet
Our crooked hearts in Sacred Harp sang out of the dark inside us deep
Their shapes of sorrow fell like shadows on the farm-to-market roads
That led my stumbling steps back home
But mama why four fires burning? Why so quiet Father’s room?
Has he not heard his son returning? or has he gone to gather food?
Or is he stomping in the forest? or has he wandered into town?
«Son, I think it’s best that you sit down-
His faith in love was still devout…»
Mama, sing my favorite hymn
As I sink deep into the grass
And the night birds beat me with their wings
With horrid laughter as they pass
The stage goes dim, its pageants finished
Fleeting worlds to which I’ve clung with a now extinguished longing
Mama, sing my favorite hymn
Where we make ploughshares from our swords
And the mason’s barber trime our Christmas tree
In the Oneness of the Lord
What grace surrounds! what strange perfection!
Mamma, sing my favorite hymn
Remind me Everyone is him
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili yedi kız kardeş, her şey burada
Tüm bakmak içine asla dışarı arasında her yüz
Benim inancım olmana izin vereceğim eğer senin şüphen olabilirsem
İran'dan imza:
Söyleyemediğim türden bir tür yıkım
Kutsanmış konuşma eksikliğimiz gibi
Beni bugüne kadar hayatta tuttu
Tüm tasarruflarım yakında harcandı, bu yüzden erken sonbaharın valelerinde
Masanın altında, arpa saman balyalarını paketleyerek kirayı kapladı
Federal yasanın dikkatli gözünü atlatmak için yapılan çabalarla
Ve anne, çok yalnız olmama rağmen
Aşka olan inancım hala dindar!
Ciddi seslerle çömlekçi zemini çıplak başıboş ayaklarımızın altında
Kutsal Arptaki çarpık kalplerimiz içimizdeki karanlıktan şarkı söyledi.
Keder şekilleri çiftlikten pazara giden yollarda gölgeler gibi düştü
Bu benim tökezleyen adımlarımı eve götürdü
Ama anne, neden dört ateş yanıyor? Babanın odası neden bu kadar sessiz?
Oğlunun döndüğünü duymadı mı? yoksa yiyecek toplamaya mı gitti?
Ya da ormanda yürüyen mi? ya da şehir içine gezindi mi?
"Evlat, bence oturman en iyisi-
Aşka olan inancı hala dindardı…»
Anne, favori milli marşını okumak
Çimlerin derinliklerine batarken
Ve gece kuşları kanatlarıyla beni dövdü
Onlar geçerken korkunç kahkaha ile
Sahne karardı, yarışmaları bitti
Şimdi sönmüş bir özlemle sarıldığım kısacık dünyalar
Anne, favori milli marşını okumak
Kılıçlarımızdan ploughshares yaptığımız yer
Ve mason Berberi Noel ağacımızı süslüyor
Tanrı'nın Birliği içinde
Ne lütuf çevreliyor! ne garip mükemmellik!
Anne, favori milli marşını okumak
Bana herkesin o olduğunu hatırlat