MF Grimm — I Rather Be Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MF Grimm adlı sanatçının "I Rather Be Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Few bullets hit the floor while flying through the air
Billie Jean light up concrete, some die there
Military weapons against stones, not fair
Gun shots in the streets, whole block scared
Niggaz tell you they love you right before they shoot you
Hug your momma, cry at your funeral
It’s terrible, sinful, life here is pitiful
God has a dark sense of humor, divine comedy
Jokes on you, punch line is tragedy
It’s not what he say, it’s how he deliver it Louis Armstrong gas me, said it was wonderful
Bush lit the match, show souls are flammable
Push me, don’t, I’m close to the edge
War, I keep falling but I’m laying on floor
So deep, drowning but I’m not in water
In Hell, inferno, inhale, breathe fire
In Heaven, internally, exhale, leaven Lucifer
Fail my objective, can never be president
Although I have all the criminal qualifications
So now I guess I’m just like Colin Powell
Lack of real power and blood on the conscience
Some Caucasians see black as being contagious
Their children love us and now act the strangest
Wish they could go back to days when they hang us Man them days they hung us is still among us We got fake revolutionaries trying to mislead us Won’t bust they guns, in the head they just beat us Fight they own kind instead of ones who mistreat us Mechanicals for revolution Che Guevara never got 'em
He couldn’t be bought by the demons who shot him
So don’t give me that power to the people shit
Unless you about the shit, too many niggaz died for it Old timers known how to spot who’s legit
Real bankers are pros and know who’s counterfeit
Do or live free lunch, that’s who I roll with
We out here exposing hoes and foes the way we should
Living good, not giving back to the hood
Shit changed, the Klan’s black wearing hoods
Prove me wrong, I wish brothers would
In this song, cause I rather be wrong
Situation is life or death
I learned the worse devil in the world’s a black one
They’ll speak your language, talking slang son
If detected, here’s come another one
Where these niggaz coming from?
Bred with self hatred
Eating master’s scraps, feeling that they made it Black churches and buses fire bombed and raided
Program American Hunger, so they ate it Cook grams iron chef, ghetto gourmet
Slow jams, while get high forget problems
No man’s an island, but each one’s a monster
Shit ain’t never gonna change, we can’t solve them
How can a nation build when they don’t love each other?
No promise land, only misery prolong
But in this song I rather be wrong
Armstrong Williams endorsed Bush to kill millions
Your skin is black, but for you I have no feelings
Your fouls are flagrant, you secret agent
I speak for a tribe still alive but lost
Your ancestors will haunt you 'til you see the light
Condoleezza Rice, how you sleep at night?
I guess the devil tucked you in real tight
Take a look in a mirror bitch you are not white
What do they have on you?
Something ain’t right
The vow taken by the president at the inauguration
Never let this become a nigga nation
But they’re like roaches, plan B space station
Just incase they get the heart, choose to fight
And want a war, can’t take it no more
Make these niggaz literally reach for the stars
Throwing rocks will never reach Mars, can’t touch this
Kill 'em off, see who survives the sequel
It’s un-American, niggaz will never be equal
Fuck them jiggaboos, they not even people
It’s not a myth; they’re only three-fifths
Ay that nigga lover, what was on his mind?
Probably had nigga in him, knew he was they kind
Now a nigga for life, that’s why pennies don’t shine
Show nonbelievers matter’s controlled by the brain
Grimm’s David Blaine, for the world display pain
All those multiple contusions and bruising illusions
Magna Carta, OG Constitution
Twelve fifteen, master plan for prostitution
The king is a pimp wearing jewels to executions
Father against son, that was the revolution
We didn’t matter, so please don’t be flattered
Africa was shattered, our blood was splattered
I’ve died before so I don’t fear
Took two thousand years for a nigga to reappear
Gotta kill me cause I’m powerful, I know the deal
Memorize lines, go along with the script
Will my execution make my people flip?
Will disciples be trife and slip?
Please come together all Bloods and Crips, make purple
Save your people, they counting on you to kill yourselves
It’s time for us to make a change, I rather be wrong
We now hanging ourselves
There’s no excuse no more, gotta come together
Gotta get shit right, shit is too fucked up It’s been fucked up for a long time man
It’s beyond color though, just need to get our heads together
People don’t realize what this world is for
Shit ain’t for us to fucking fight each other
Motherfuckers think man, think
Life is too short for this shit
Running around in circles man, like rats in a maze
Şarkı sözü çevirisi
Havada uçarken birkaç mermi yere çarptı
Billie Jean betonu yakar, bazıları orada ölür
Taşlara karşı askeri silahlar, adil değil
Sokaklarda silah sesleri, bütün blok korkmuş
Zenciler seni vurmadan önce seni sevdiklerini söylüyor.
Annene sarıl, cenazende ağla
Bu korkunç, günahkar, burada hayat acınacak
Tanrı'nın karanlık bir mizah anlayışı var, ilahi komedi
Şakalar, doruk noktası trajedi
Ne dediği değil, nasıl teslim ettiği, Louis Armstrong bana gaz verdi, harika olduğunu söyledi
Bush kibriti yaktı, ruhların yanıcı olduğunu gösterdi
İt Beni, yapma, kenara yakınım
Savaş, düşmeye devam ediyorum ama yerde yatıyorum
Çok derin, boğulma ama suda değilim
Cehennemde, cehennemde, nefes al, ateşle nefes al
Cennette, içten, nefes ver, Maya Lucifer
Asla Başkan olamayacağım.
Her ne kadar tüm suç niteliklerine sahip olsam da
Şimdi sanırım Colin Powell gibiyim.
Vicdan üzerinde gerçek güç ve kan eksikliği
Bazı Kafkasyalılar siyahı bulaşıcı olarak görüyorlar
Çocukları bizi seviyor ve şimdi en garip davranıyorlar
Keşke bizi asdıkları günlere geri dönebilselerdi, adam, bizi asdıkları günler hala aramızda, bizi yanıltmaya çalışan sahte devrimcilerimiz var, silahlarını kırmayacaklar, kafalarında sadece bizi dövüyorlar, kavga ediyorlar, bize kötü davrananlar yerine, devrim için mekanik Che Guevara onları asla almadı.
Onu vuran şeytanlar tarafından satın alınamazdı.
Bu yüzden bana bu gücü insanlara verme.
Hakkında bir bok sürece nokta için kim gerçek ne kadar, çok zencilerin bilinen Eski topraklar için öldü
Gerçek bankacılar profesyoneller ve kimin sahte olduğunu biliyorlar
Ücretsiz öğle yemeği yap ya da yaşa, onunla birlikte yuvarlanıyorum
Burada fahişeleri ve düşmanları olması gerektiği gibi açığa çıkarıyoruz
İyi yaşamak, kaputa geri vermek değil
Bok değişti, Klan'ın siyah giyen davlumbazları
Yanıldığımı kanıtla, keşke kardeşler olsaydı
Bu şarkıda, çünkü yanılmayı tercih ederim
Durum yaşam ya da ölümdür
Dünyadaki en kötü şeytanın siyah olduğunu öğrendim.
Senin dilini konuşacaklar, argo konuşacaklar evlat.
Tespit edilirse, işte başka bir tane geliyor
Bu zenciler nereden geliyor?
Kendinden nefret ile yetiştirilmiş
Efendinin hurdalarını yedikten sonra, siyah kiliseler ve otobüsler ateş bombaladı ve baskın yaptı
Amerikan açlığını programlayın, böylece demir şef, getto gurme yemeklerini yediler
Yavaş sıkışmalar, vızıltı alırken sorunları unutun
Hiç kimse bir ada değil, ama her biri bir canavar
Hiçbir şey değişmeyecek, onları çözemeyiz.
Bir ulus birbirlerini sevmezken nasıl inşa edebilir?
Vaat edilen toprak yok, sadece sefalet uzuyor
Ama bu şarkıda yanılmayı tercih ederim
Armstrong Williams, Bush'un milyonları öldürmesini onayladı
Cildin siyah, ama senin için hiçbir hisim yok
Faullerin çok açık, seni gizli ajan.
Hala hayatta ama kayıp bir kabile için konuşuyorum
Işığı görene kadar ataların sana musallat olacak .
Condoleezza Rice, geceleri nasıl uyuyorsun?
Sanırım şeytan seni çok sıkı sıkıştırdı.
Aynaya bak orospu beyaz değilsin
Senin hakkında ne biliyorlar?
Bir şeyler doğru değil
Açılışta Cumhurbaşkanı tarafından alınan yemin
Bunun bir zenci ulus olmasına asla izin verme
Ama onlar hamamböceği gibi, plan B uzay istasyonu
Sadece kalbi aldıklarında, savaşmayı seçerler
Ve bir savaş istiyorum, daha fazla dayanamıyorum
Bu zencilerin tam anlamıyla yıldızlara ulaşmasını sağlayın
Taş atmak asla Mars'a ulaşamaz, buna dokunamaz
Onları öldür, devamında kimin hayatta kaldığını gör
Amerikan değil, zenciler asla eşit olmayacak
Siktir et onları jiggaboos, onlar bile insanlar
Bu bir efsane değil, sadece beşte üçü
Şu zenci aşığı, aklında ne vardı?
Muhtemelen onun içinde bir zenci vardı, çok nazik olduğunu biliyordu
Şimdi hayat için bir zenci, bu yüzden pennies parlamıyor
Kafirlere maddenin beyin tarafından kontrol edildiğini göster
Grimm'in David Blaine, dünya ekran acısı için
Tüm bu çoklu çürükler ve morarma yanılsamaları
Magna Carta, og Anayasa
On iki on beş, fuhuş için master plan
Kral, idamlara mücevher takan bir pezevenk
Baba oğula karşı, bu bir devrimdi
Önemli değildik, bu yüzden lütfen gurur duymayın
Afrika paramparça oldu, kanımız sıçradı
Daha önce de öldüm, korkmuyorum.
Bir zencinin yeniden ortaya çıkması iki bin yıl sürdü
Beni öldürmelisin çünkü güçlüyüm, anlaşmayı biliyorum
Satırları ezberleyin, senaryo ile birlikte gidin
Benim idamım halkımı delirtecek mi?
Öğrenciler trife ve kayma olacak mı?
Lütfen tüm kanları ve Cripleri bir araya getirin, mor yapın
Halkınızı kurtarın, kendinizi öldürmeniz için size güveniyorlar
Bir değişiklik yapmamızın zamanı geldi, yanılmayı tercih ederim
Şimdi kendimizi asıyoruz.
Artık mazeret yok, bir araya gelmeliyiz.
Her şeyi düzeltmeliyim, bok çok berbat, uzun zamandır berbat oldu, dostum.
Yine de rengin ötesinde, sadece kafalarımızı bir araya getirmemiz gerekiyor
İnsanlar bu dünyanın ne için olduğunu anlamıyor
Lanet birbirimizle savaşmamız için bir bok değil
Orospu çocukları düşün dostum, düşün
Hayat bu bok için çok kısa
Bir labirentte sıçanlar gibi çevrelerinde adam koşturup