МГК — До новых встреч! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МГК adlı sanatçının "До новых встреч!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Кого из нас не обманули здесь,
Таких практически нет.
Как на ладони шоу-бизнес весь,
Но не разгадан его секрет.
С улыбкой встретит добрый дядя Вас,
Разинув рты, боготворите его.
И даже если дядя Вас и сдаст,
Это не значит ничего.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Допеты песни, в зале свет погас,
Нас ждет дорога домой.
Не поминай, как звали в добрый час,
Привычно скажет из Вас любой.
Немного грустно, но не оттого,
Не оттого, что порвалась пара струн.
Кому-то все, кому-то ничего,
Но так уж водится у фортун.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Встреч без разлук, апплодисментов без рук
И Новый год без приятных хлопот,
Без тучи дождь и подруг без друзей
Вряд ли найдешь где-нибудь на Земле.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey, dostum, boşuna olmaz,
Acı olmadan aşk yok, ateşsiz duman.
Ruhun aynaları konuşmayı değiştirir,
Her zaman olduğu gibi, acele,
Ve yeni toplantılara kadar!
Burada kimi kandırmadık?,
Gibi neredeyse yok.
Nasıl avuç içi gösteri iş tüm,
Ama sırrı çözülmedi.
Bir gülümseme ile iyi amca sizi karşılayacak,
Ağızlar agape, боготворите onu.
Ve amca seni ele verse bile,
Bu hiçbir şey demektir.
Hiçbir şey, dostum, boşuna olmaz,
Acı olmadan aşk yok, ateşsiz duman.
Ruhun aynaları konuşmayı değiştirir,
Her zaman olduğu gibi, acele,
Ve yeni toplantılara kadar!
Şarkı kabul edildi, salonda ışıklar söndü,
Eve dönüş yolumuz var.
İyi saatte adını hatırlama.,
Alışkanlıkla herhangi biri size söyleyecektir.
Biraz üzgün, ama değil çünkü,
Birkaç Tel koptuğu için değil.
Birisi her şey, birisi hiçbir şey,
Ama fortune'larda böyle olur.
Hiçbir şey, dostum, boşuna olmaz,
Acı olmadan aşk yok, ateşsiz duman.
Ruhun aynaları konuşmayı değiştirir,
Her zaman olduğu gibi, acele,
Ve yeni toplantılara kadar!
Ayrılık olmadan toplantılar, eller olmadan alkış
Ve hoş bir güçlük olmadan yeni yıl,
Hiçbir bulutlar yağmur ve arkadaşlar olmadan kız
Dünyada hiçbir yerde bulamayacaksın.
Hiçbir şey, dostum, boşuna olmaz,
Acı olmadan aşk yok, ateşsiz duman.
Ruhun aynaları konuşmayı değiştirir,
Her zaman olduğu gibi, acele,
Ve yeni toplantılara kadar!
Hiçbir şey, dostum, boşuna olmaz,
Acı olmadan aşk yok, ateşsiz duman.
Ruhun aynaları konuşmayı değiştirir,
Her zaman olduğu gibi, acele,
Ve yeni toplantılara kadar!