МГК — Прощальный дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МГК adlı sanatçının "Прощальный дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Город под солнцем вздыхает и ждет избавленья.
Эта дорога ведет в кипарисовый рай.
Нас очарует, наверно, любви притяженье.
Но все прошло, и закончилось лето, прощай!
Прощальный дождь, какая грусть,
Я уезжаю, но когда-нибудь вернусь.
Прощальный дождь мне не забыть,
Водоворот прошедших дней не повторить.
Южные ночи для нас все короче и поздно.
Поздно, ты слышишь, уходит последний трамвай.
Как я хотела быть рядом, но капают слезы.
Город у моря и ты мой любимый прощай!
Прощальный дождь, какая грусть,
Я уезжаю, но когда-нибудь вернусь.
Прощальный дождь мне не забыть,
Водоворот прошедших дней не повторить.
Волны несут куда-то вдаль меня,
Никак не догнать уже звездный свет.
Все равно ищу тебя в ночи, с надеждой
Продолжу бессонный бег.
Вместе с тобой, с моей мечтой дождусь зари
И тогда уйдет эта боль.
Будет день для нас, придет весна,
С надеждой вернется моя любовь.
Прощальный дождь, какая грусть,
Я уезжаю, но когда-нибудь вернусь.
Прощальный дождь мне не забыть,
Водоворот прошедших дней не повторить.
Прощальный дождь, какая грусть,
Я уезжаю, но когда-нибудь вернусь.
Прощальный дождь мне не забыть,
Водоворот прошедших дней не повторить
Şarkı sözü çevirisi
Güneş altında şehir iç çekiyor ve kurtulmayı bekliyor.
Bu yol selvi cennetine gidiyor.
Belki de aşk çekiciliği bizi büyüleyecektir.
Ama her şey gitti ve yaz bitti, güle güle!
Veda yağmuru, ne üzüntü,
Ben gidiyorum, ama bir gün geri döneceğim.
Veda yağmuru unutmayacağım,
Geçen günlerin girdabı tekrarlanamaz.
Güney geceleri bizim için daha kısa ve geç.
Çok geç, son tramvay kalkıyor.
Etrafta olmak istediğim gibi, ama gözyaşları damlıyor.
Deniz kenarında bir şehir ve sen benim en sevdiğim elveda!
Veda yağmuru, ne üzüntü,
Ben gidiyorum, ama bir gün geri döneceğim.
Veda yağmuru unutmayacağım,
Geçen günlerin girdabı tekrarlanamaz.
Dalgalar beni bir yere taşıyor,
Yıldız ışığına yetişemiyoruz.
Hala umutla, gece seni arıyorum
Uykusuz koşmaya devam edeceğim.
Seninle birlikte, hayallerimle şafağı bekleyeceğim
Ve sonra bu acı gider.
Bizim için bir gün olacak, bahar gelecek,
Umarım aşkım geri döner.
Veda yağmuru, ne üzüntü,
Ben gidiyorum, ama bir gün geri döneceğim.
Veda yağmuru unutmayacağım,
Geçen günlerin girdabı tekrarlanamaz.
Veda yağmuru, ne üzüntü,
Ben gidiyorum, ama bir gün geri döneceğim.
Veda yağmuru unutmayacağım,
Geçen günlerin girdabı tekrarlanamaz