МГК — Всё позади şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МГК adlı sanatçının "Всё позади" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твой взгляд чужой, ты не со мной,
Печальной тенью кружится ночь.
Не сможет больше никто помочь,
Ухожу, не прощаясь, я прочь.
Одни слова, одна игра,
Я не прошу больше ничего.
Устало я посмотрю в окно,
Жаль, что кончилось наше кино.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Наступит день, растает тень,
И не вернется уже зима.
Под утро тихо уснут дома,
Это сделала все ты сама.
Я не приду, я пропаду,
Исчезну я в мире для тебя.
Устал я видеть, что не любя
Ты живешь не со мной для меня.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Şarkı sözü çevirisi
Bakışın yabancı, benimle değilsin,
Hüzünlü gölge gece dönüyor.
Mümkün değil, kimse yardım,
Veda etmeden gidiyorum, ben gidiyorum.
Bir kelime, bir oyun,
İstemiyorum artık hiçbir şey.
Yorgun bir bakayım pencereden,
Keşke filmimiz bitseydi.
Her şey bitti, duydun, bitti,
Bir yerlerde üzüntü damlaları ağlayacak.
Sakın gelme, lütfen.,
Senin hayatına geri dönmeyeceğim.
Bana yalan söylemene gerek yok.
Artık aşk istemiyorum.
Seni kışına veriyorum.,
Duyuyor musun, bitti.
Gün gelecek, gölge erir,
Ve kış geri gelmeyecek.
Sabah sessizce evde uyuyun,
Bunu Kendin yaptın.
Gelmeyeceğim, yok olacağım.,
Senin için dünyada yok olacağım.
Ben sevmediğim görmekten yoruldum
Benim için benimle yaşamıyorsun.
Her şey bitti, duydun, bitti,
Bir yerlerde üzüntü damlaları ağlayacak.
Sakın gelme, lütfen.,
Senin hayatına geri dönmeyeceğim.
Bana yalan söylemene gerek yok.
Artık aşk istemiyorum.
Seni kışına veriyorum.,
Duyuyor musun, bitti.
Her şey bitti, duydun, bitti,
Bir yerlerde üzüntü damlaları ağlayacak.
Sakın gelme, lütfen.,
Senin hayatına geri dönmeyeceğim.
Bana yalan söylemene gerek yok.
Artık aşk istemiyorum.
Seni kışına veriyorum.,
Duyuyor musun, bitti.