MGMT — Alien Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MGMT adlı sanatçının "Alien Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes the windows combine with the seams in a way
That twitches on a peak at the place where the spirit was slain
One foot leads to another
Night’s for sleep, blue curtains, covers
Sequins in the eyes
That’s a fine time to dine
Divine who’s circling, feeding the cards to the midwives
Who love those alien days
The nonstop alien days
Mmm the alien days
Must’ve skipped the ship and joined the team
For a ride
A couple hours to learn the controls
And commandeer both my eyes
Hey!
Be quick dear, times are uncertain
One month crawling, next year blurring
Decades in the drain
Monograms on the brain
Decide what’s working and what’s moved on To the last phase
The floodgate alien days
I love those alien days
Mmm the alien days
When the peels are down it feels like traveling in style
You don’t need wings to hover forty ton stones for a mile
And in the summer, virgin visions
Mindless humming
Numbers can’t decide if the day’s supposed to smile
Today find infinite ways it could be Plenty worse
It’s a blessing but it’s also a curse
Those days taught me everything I know
How to catch a feeling
And when to let it go How all the scheming, soulless creatures
Can’t find dreamer’s honey in the hive
If it’s right beneath the nose
And when the light is new
The sky shows trembling cartoons
You don’t need smoke to cover
Most of the world in a gloom
But here comes racer number 7
Watch my fingers ripping out the lines
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
If it looks like we could lose
Şarkı sözü çevirisi
Bazen pencereler dikişlerle birleşir
Ruhun öldürüldüğü yerde bir zirvede seğiriyor
Bir ayak diğerine yol açar
Uyku için gece, mavi perdeler, örtüler
Gözlerdeki payetler
Bu yemek için iyi bir zaman
Ebelere kartları besleyen bir daire çizen ilahi
Bu yabancı günleri kim seviyor
Kesintisiz uzaylı günleri
Mmm uzaylı günleri
Gemiyi kaçırıp takıma katılmış olmalı.
Gezmeye
Kontrolleri öğrenmek için birkaç saat
Ve her iki gözlerimi de el koyuyorum
Hey!
Acele et tatlım, zaman belirsiz
Bir ay sürünüyor, gelecek yıl bulanıklaşıyor
Drenajda on yıllar
Beyindeki monogramlar
Neyin işe yaradığına ve son aşamaya neyin geçtiğine karar verin
Floodgate yabancı günler
O yabancı günleri seviyorum
Mmm uzaylı günleri
Kabuklar düştüğünde, şık bir şekilde seyahat etmek gibi görünüyor
Bir mil boyunca kırk ton taş üzerinde durmak için kanatlara ihtiyacınız yok
Ve yaz aylarında, bakire vizyonlar
Akılsız uğultu
Sayılar günün gülümsemesi gerekip gerekmediğine karar veremez
Bugün sonsuz yollar bulmak çok daha kötü olabilir
Bu bir nimet ama aynı zamanda bir lanet
O günler bana bildiğim her şeyi öğretti.
Bir duygu nasıl yakalanır
Ve ne zaman gitmesine izin vermek için nasıl tüm entrikacı, ruhsuz yaratıklar
Hayalperestin balını kovanda bulamıyorum
Eğer burnun hemen altındaysa
Ve ışık yeni olduğunda
Gökyüzü titreyen karikatürler gösterir
Örtmek için dumana ihtiyacın yok.
Dünyanın çoğu kasvetli
Ama burada 7 numaralı yarışçı geliyor
Parmaklarımın çizgileri nasıl kopardığını izle
Eğer kaybedebilirmişiz gibi görünüyorsa
Eğer kaybedebilirmişiz gibi görünüyorsa
Eğer kaybedebilirmişiz gibi görünüyorsa
Eğer kaybedebilirmişiz gibi görünüyorsa