MGMT — I Love You Too, Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MGMT adlı sanatçının "I Love You Too, Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who is much more than a friend,
But never by my side?
All beginnings are an end,
In the blackness there’s a light
Maybe you will only read
One or two letters at the most
Shipping crates might line the streets,
Every stranger is a ghost
Cashiers won’t deduct the pain,
Loneliness sleeps on the couch
Only noticing the stain
Once the color’s faded out
Let’s go camping in the cold,
Make a fire, buy a tent
Envision leather getting old,
Re-send pigeons that were sent
Try to memorize your smell,
It reminds me of a field
Crickets clearer than a bell
Have all their guys recast in steel
Birds don’t cry when echoes quit,
They trail off into the fog
Autumn hurts far less than sticks,
Knowing winter’s five feet tall
Generations of defeat
All assuming your the worst
They never tied the cans
To the back end of a hearse
Take your hand against my own,
If there’s a finger I can grip
Reassure me at the ace
Mine’s a black heart you could flip
I’ve come to terms with what I have,
What’s been given, what’s been asked
Turn my back against the sea,
And beg the serpent for a dance
But in the red dirt muddy towns,
Celebration of the dark
Children walking hand in hand
With the pygmies in the park
I can’t touch you only once,
You always leave me wanting more
So keep my feet within the house,
And stick my toes just past the door
Let me know when I’m in love,
Let me die when I’m in love
Şarkı sözü çevirisi
Kim bir arkadaştan çok daha fazlası,
Ama asla benim yanımda değil mi?
Tüm başlangıçlar bir sondur,
Karanlığın içinde bir ışık var
Belki sadece okuyacaksın
En fazla bir veya İki Harf
Nakliye sandıkları sokakları çizebilir,
Her yabancı bir hayalettir
Kasiyerler acıdan düşmeyecek,
Yalnızlık kanepede uyur
Sadece lekeyi fark ettim
Renk solduktan sonra
Soğukta Kampa gidelim.,
Ateş yak, çadır al
Envision deri başlarken eski,
Gönderilen güvercinleri yeniden gönderin
Kokunuzu hatırlamaya çalışın,
Bana bir alanı hatırlatıyor
Cırcır böcekleri bir çandan daha net
Tüm adamları çeliğe bürünsün.
Yankılar durduğunda kuşlar ağlamaz,
Sisin içine doğru ilerliyorlar
Sonbahar sopalardan çok daha az acıyor,
Kışın beş metre boyunda olduğunu bilmek
Yenilgi kuşakları
Hepsi senin en kötüsünü varsayıyor
Kutuları hiç bağlamadılar.
Bir cenaze arabasının arka ucuna
Elini kendime karşı tut.,
Eğer tutabileceğim bir parmak varsa
Ace'de bana güven
Siyah bir kalp benimki çevirmek olabilir
Sahip olduğum şeyle uzlaştım.,
Ne verildi, ne soruldu
Sırtımı denize çevir.,
Ve bir dans için yılan yalvarmak
Ama kırmızı çamurlu şehirlerde,
Karanlığın kutlanması
El ele yürüyen çocuklar
Parkta pigmeler ile
Sana sadece bir kez dokunamam.,
Her zaman daha fazlasını istememi sağlıyorsun.
Ayaklarımı evin içinde tut.,
Ve parmaklarımı kapının önünden geçir.
Aşık olduğumda bana haber ver,
Aşık olduğumda ölmeme izin ver