Mgzavrebi — Просыпается заря şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mgzavrebi adlı sanatçının "Просыпается заря" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
А там чайки блестят —
По моим мечтам летят.
На земле гармония,
В небе меланхолия.
Море рыбаку, как дом,
Ловит рыбу босиком,
О свободе он поёт,
Ни от кого не отстаёт.
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт.
Чай да лодка, вода и сеть,
Рыбак продолжает петь.
Стрелки на часах спешат,
Кажется, им не успеть.
Если туча с тучей столкнётся,
Самолётам не взлететь.
Если рыбак с уловом вернётся,
Ну что остаётся — вместе петь!
Просыпается заря,
Тихо лодочка плывёт.
Ветер вздует паруса
И меня к тебе несёт…
Şarkı sözü çevirisi
Şafak uyanır,
Sessiz tekne yelken.
Rüzgar yelkenleri şişiriyor
Ve beni sana taşır.
Ve orada martılar parlıyor —
Hayallerim uçuyor.
Yeryüzünde uyum,
Gökyüzünde melankoli var.
Ev gibi deniz balıkçı,
Yalınayak balık,
Özgürlük hakkında şarkı söylüyor,
Kimse geride değil.
Şafak uyanır,
Sessiz tekne yelken.
Rüzgar yelkenleri şişiriyor
Ve beni sana taşır.
Çay Evet tekne, su ve net,
Balıkçı şarkı söylemeye devam ediyor.
Saatin üzerindeki oklar acele ediyor,
Sanırım başaramayacaklar.
Bulut bulutla çarpışırsa,
Uçaklar kalkamaz.
Bir balıkçı yakalamaya geri dönerse,
PEKİ, NE kalır-birlikte şarkı!
Şafak uyanır,
Sessiz tekne yelken.
Rüzgar yelkenleri şişiriyor
Ve ben de senin yanındayım.…