Mia Doi Todd — Hijikata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia Doi Todd adlı sanatçının "Hijikata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He danced on his deathbed
And so performed his final dance
For friends, family and lovers
And all those who’d had the chance
To know him, to love him
To know him, to love him
My domesticated body
And my mind by moderation tamed
Seethe within my xeroxcopied skin
And I ask him
«Is all freedom dark ?»
He danced on his deathbed
And so performed his final dance
For friends, family and lovers
And all those who’d had the chance
To know him, to love him
To know him, to love him
One thousand and one birds
Take off in an instant
Flying feeling-filling through the air
And I ask them
«Is all freedom light ?»
He danced on his deathbed
And so performed his final dance
For friends, family and lovers
And all those who’d had the chance
To know him, to love him
To know him, to love him
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm döşeğinde dans etti.
Ve böylece son dansını gerçekleştirdi
Arkadaşlar, aile ve sevenler için
Ve bu şansı olan herkes
Onu bilmek, onu sevmek için
Onu bilmek, onu sevmek için
Evcilleştirilmiş vücudum
Ve aklım ılımlılıkla evcilleştirildi
Benim xeroxcopied cilt içinde Seethe
Ve ona soruyorum
"Tüm özgürlük karanlık mı?»
Ölüm döşeğinde dans etti.
Ve böylece son dansını gerçekleştirdi
Arkadaşlar, aile ve sevenler için
Ve bu şansı olan herkes
Onu bilmek, onu sevmek için
Onu bilmek, onu sevmek için
Bin ve bir kuş
Bir anda çıkar
Uçan duygu-hava yoluyla doldurma
Ve onlara soruyorum
"Tüm özgürlük ışık mı?»
Ölüm döşeğinde dans etti.
Ve böylece son dansını gerçekleştirdi
Arkadaşlar, aile ve sevenler için
Ve bu şansı olan herkes
Onu bilmek, onu sevmek için
Onu bilmek, onu sevmek için