Mia Doi Todd — Like A Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia Doi Todd adlı sanatçının "Like A Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a knife come to slit my ties to the past
To all the things which bind me to the grave, you came
You came in the morning after a long night
You came in the morning after a dark night
I stared into the knife. to see if it would hurt me
Threaten my life, use me and desert me
To a decision, I came.
I came in the morning after a long night
I came in the morning after a dark night
I took the knife, slid it under my belt
Was so surprised at the joy I felt
To come out of the mourning, I Came
I came out of the mourning after a long night
I came out of the mourning after a dark night
Like a knife come to slit our ties to the past
To all the things which bind us to the grave, we came
We came in the morning alter a long night
We came in the morning after a dark night
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişle olan bağlarımı kesmek için bir bıçak gibi
Beni mezara bağlayan her şeye geldin.
Uzun bir geceden sonra sabah geldin.
Karanlık bir geceden sonra sabah geldin.
Bıçağa baktım. beni incitip incitmeyeceğini görmek için.
Hayatımı tehdit et, beni kullan ve beni terk et
Bir karar için geldim.
Uzun bir geceden sonra sabah geldim.
Karanlık bir geceden sonra sabah geldim.
Bıçağı aldım, kemerimin altına kaydırdım.
Hissettiğim neşeye çok şaşırdım.
Yastan kurtulmak için geldim.
Uzun bir geceden sonra yastan çıktım.
Karanlık bir geceden sonra yastan çıktım.
Geçmişle olan bağlarımızı kesmek için bir bıçak gibi
Bizi mezara bağlayan her şeye geldik.
Biz sabah uzun bir gece değiştirmek geldi
Karanlık bir geceden sonra sabah geldik.