Mia x — I Don't Know Why (feat. Mo B Dick) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia x adlı sanatçının "I Don't Know Why (feat. Mo B Dick)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, ooh, ooh, hey yeah, ahh no So much yeah, ooh
There’s so much trouble in my life
Sometimes it gets so bad I just breakdown and cry
I got my rent to pay and it’s overdue
Don’t wanna sale my body just to make it through
You see I can’t depend upon no man
To be responsible or even understand
It’s just the way it is at this point and time
Sometimes it gets so scared unless it blows my mind
Me and my homegirls, we got a plan
Every night at seven we’ll take things in our own hands
Now we can play around, let’s make some ends
I got my hustle on cause money’s my best friend
I wanna be stress free, rest easy at night
But there’s so much drama goin' on in my life
These days, nights missed get you labeled naive
And commons get taking for stupidity
So I keep my guard up in this macho world
Cause everybody’s running game on mama’s little girl
We getting babies from shady, wanna-be playas
Who wanna lay us, stick ya, hit ya, forget ya while we stay up Crying till our eyes are swollen
Single mothers got the weight of the world on they shoulders
Want em' to hold us and tell us it’s gon' be alright
Even the hardest sister needs a good man in her life
I paid the price and my life is still in a d&er
After times of dirty dancing, get the babies p&ers
And don’t talk about the welfare and how they knock us Knowing that chunp change can’t provide nothing proper
While the doctors give us new-age birth control
They make the swollen to skinny
Bleeding constantly or missing monthly, scrapping pennies
While my kid’s daddy slinging those Z’s
But ain’t doing shit for neither one of these
Should I ease up, grab a case, and set it off like Jada
Break with the paper, get in a comfort zone from pullin' capers
Makes us wanna holler, scream, and shout and say
Oh father, why I got live this way
I don’t know why I live this way (I don’t know why I live this way)
I don’t know why I live this way (Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah)
I don’t know why I live this way (I don’t know why I live this way)
I don’t know why I live this way (Don't know why, I live this way)
All my sisters keep ya head up, we ain’t giving up without a fight
There’s been a struggle but pretty soon we gonna bubble
Though trouble be knocking on my door like every 24−7
Heaven knows that I like to keep the bills in check and
Letting my kids down on they birthday
Gnaws at my heart and tears me apart
Can’t let it go like this
Racing through the malls at Christmas time, Babylon
Got my mind on trip, December 25th ain’t gotta bit
To do with Christ or his birth
Greedy devils give us pagan, holler
And profit off us give praise for better days
Better be ahead of what I said
Third, I can see I can destroy the mental chains on our enslaved brains
Cocaine, be the aim, be the means of profit
But logically it tells me I’m going to jail and getting killed
Oh well, I gotta do what I gotta
Until a new day when I don’t have to ask why I live this way
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, ooh, ooh, hey Evet, ahh hayır o kadar çok Evet, ooh
Hayatımda çok fazla sorun var.
Bazen o kadar kötü olur ki sadece sinirlerim bozulur ve ağlarım
Kiramı ödemem gerekiyor ve gecikti.
Bedenimi satmak istemiyorum sadece bunu yapmak için
Görüyorsun, hiçbir erkeğe güvenemem.
Sorumlu olmak, hatta anlamak
Bu noktada ve zamanda olduğu gibi
Bazen aklımı başımdan almazsa çok korkar.
Ben ve kızlarım, bir planımız var.
Her gece yedide her şeyi kendi elimize alacağız.
Şimdi oynayabiliriz, biraz bitirelim.
Çünkü para benim en iyi arkadaşım
Stressiz olmak istiyorum, geceleri rahat dinlenin
Ama hayatımda çok fazla drama var.
Bu günlerde, kaçırılan geceler seni naif olarak etiketliyor
Ve Avam Kamarası aptallık için alıyor
Bu yüzden bu Maço dünyasında uyanıklığımı koruyorum
Çünkü herkes annemin küçük kızına oyun oynuyor.
Shady, wanna-be playas'tan bebek alıyoruz
Kim bize yalan söylemek ister, seni dövmek, vurmak, unutmak, biz ayakta dururken, gözlerimiz şişene kadar ağlamak
Tek anneler omuzlarında dünyanın ağırlığını aldı
Em' bize sarılıp gon var' bize iyi olmak istiyorum
En zor kız kardeşinin bile hayatında iyi bir erkeğe ihtiyacı var
Bedelini ödedim ve hayatım hala bir d & er'de
Dirty dancing kez sonra, bebekler p&ers olsun
Ve refah hakkında konuşma ve chunp değişiminin uygun bir şey sağlayamayacağını bilerek bizi nasıl vurdukları hakkında konuşma
Doktorlar bize yeni yaş doğum kontrolü verirken
Onlar sıska şişmiş yapmak
Sürekli kanama veya aylık eksik, pennies hurdaya
Çocuğumun babası bu Z'leri sallarken
Ama bunların hiçbiri için bir bok yapmıyorum.
Sakinleşmeli, bir çanta almalı ve Jada gibi ateşlemeli miyim
Kağıdı kırın, kapari çekmekten rahat bir bölgeye girin
Bize ister bağır, çığlık at ve bağır ve de ki yapar
Oh baba, neden bu şekilde yaşıyorum
Neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum (neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum)
Neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum (Ooh, ooh, ooh, Evet, Evet)
Neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum (neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum)
Neden bu şekilde yaşadığımı bilmiyorum (nedenini bilmiyorum, bu şekilde yaşıyorum)
Bütün kız kardeşlerim başını dik tutuyor, savaşmadan PES etmiyoruz
Bir boğuşma oldu ama çok yakında baloncuklanacağız.
Sorun her 24-7 gibi kapımı çalıyor olsa da
Tanrı bilir, faturaları kontrol altında tutmayı seviyorum.
Aşağı doğum günü onlar benim çocuklarım izin
Kalbimi kemiriyor ve beni parçalara ayırıyor
Böyle gitmesine izin veremem.
Noel zamanında alışveriş merkezleri ile Yarış, Babylon
Aklımı gezdim, 25 Aralık bitmek zorunda değil
Mesih veya onun doğumu ile ilgili
Açgözlü şeytanlar bize pagan verir, bağırır
Ve bize kar daha iyi günler için övgü vermek
Söylediklerimin önünde olsan iyi olur.
Üçüncüsü, köleleştirilmiş beynimizdeki zihinsel zincirleri yok edebileceğimi görebiliyorum
Kokain, amaç ol, kar aracı ol
Ama mantıklı olarak bana hapse gireceğimi ve öldürüleceğimi söylüyor.
Lazım ne yapmam lazım
Neden bu şekilde yaşadığımı sormak zorunda olmadığım yeni bir güne kadar