Mia x — What Cha Wanna Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia x adlı sanatçının "What Cha Wanna Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro: Charlie Wilson
And you can’t keep runnin in and out of my life
Whatcha Wanna Do?
And you better change your ways and start treatin me right
Verse 1: Mia X I tried to feed you everything you needed
And if I wrote I love you in the sky, you probably wouldn’t read it Cause, you actin like it don’t even matter no more
Sometimes, I feel we in a race, tryin to make it to the door
Is it that I bore you, is it someone else again?
Should we put this to an end, and maybe start again as friends
I’m tryin to be mature, but mentally, I’m so tired
And you can’t even tell me why
I cry feelin stupid, used and alone
When it’s four in the mornin and you still not home
Where did we go wrong, it used to be all gravy
Makin love all night, callin me your baby
But things got shady, now we ain’t even close
Treat me like I should leave, and then don’t want me to go
Sometimes I think I’m stuck, ?some say we goin on that path?
And then you raise me on the phone and please let you come back
Whatcha Wanna Do?
Chorus: Charlie Wilson
Cause my heart is yearnin for your love
Verse 2: Mia X Now we been through all kinds of drama
But I’m the only other woman who loves you just as much as mama
I’m tryin to hold on, cause what we had was so deep
And in relationships, you got to take the bitter with the sweet
You keep runnin in and out, messin with my feelings
Playin with my mind and I know you see me trying
But even soldiers fall, remember when you fell
Remember the excuses and the lies I had to tell
?Put penance? for your bail, even though you gave me hell
When you was snortin more than half of what you had to sell
Put up with all your flings, hold my head, feelin sad
But through all the bull, you know it wasn’t that bad
You used to make me laugh, show me love and respect
But if you don’t make a change, you’ll be callin me your ex Can’t keep runnin in and out
Can’t keep runnin
Whatcha Wanna Do?
Whatcha Wanna Do?
Cause my heart is yearnin for your, let me inside your love
My heart is yearnin for your, let me inside your love
Whatcha Wanna Do?
Outro: Mia X (Charlie Wilson)
Now what we gonna do?
I can’t help but think of all the good times we had
When everything was so right
You know I can’t pull all the weight by myself
And I feel like that’s what I’ve been doin lately
It’s a 50/50 love in a relationship, remember that
Now you runnin wild out here (Mama Mia, not gonna let you go baby)
Gamblin with all this foolishness in the streets
Whatcha gon cry about? (Mama Mia, not gonna let you go no)
You know what me and you had was real
Why you tryin to let it go?
If you wanna let it go, that’s cool too (Mama Mia, not gonna let you go Baby)
Cause I’m lookin for a Mr. DoRight
I was hopin it was you (Mama Mia, not gonna let you go no)
Cause when I first met you, that’s what you was to me Now Whatcha Wanna Do? (Mama Mia, not gonna let you go baby)
I ain’t gonna keep askin you (Mama Mia, not gonna let you go no)
You already have two strikes
Think about it
(Mama Mia, not gonna let you go baby)
(Mama Mia, not gonna let you go no)
(Mama Mia, not gonna let you go baby)
Şarkı sözü çevirisi
Giriş: Charlie Wilson
Hayatıma girip çıkamazsın.
Ne Yapmak İstiyorsun?
Ve alışkanlıklarını değiştirsen ve bana doğru davranmaya başlasan iyi olur
Ayet 1: Mia X sana ihtiyacın olan her şeyi beslemeye çalıştım
Ve eğer seni gökyüzünde seviyorum yazsaydım, muhtemelen onu okumazdın, çünkü artık önemli değil gibi davranıyorsun
Bazen, bir yarışta olduğumuzu hissediyorum, kapıya ulaşmaya çalışıyorum
Seni sıktığım için mi, yine başka biri mi?
Bunu bir sona erdirmeli ve belki de arkadaş olarak yeniden başlamalıyız
Olgun olmaya çalışıyorum, ama zihinsel olarak çok yorgunum
Ve bana nedenini bile söyleyemiyorsun.
Aptal, kullanılmış ve yalnız hissediyorum
Sabah dört olduğunda ve hala evde değilken
Nerede yanlış yaptık, eskiden hepsi sosdu
Bütün gece sevişmek, bana bebeğini çağır
Ama işler gölgeli hale geldi, şimdi yakın bile değiliz
Bana gitmeliymişim gibi davran ve sonra gitmemi istemiyorum.
Bazen sıkıştığımı düşünüyorum .bazıları bu yoldan gideceğimizi mi söylüyor?
Ve sonra beni telefonla ararsın ve lütfen geri dönmene izin verirsin
Ne Yapmak İstiyorsun?
Koro: Charlie Wilson
Çünkü kalbim senin aşkın için özlem duyuyor
Ayet 2: Mia X şimdi her türlü dramadan geçtik
Ama seni annem kadar seven tek kadın benim.
Bekle zorunda, biz ne kadar derin olduğunu neden çalışıyorum.
Ve bir ilişkide, acı ve tatlıyı kabul etmelisin
Koşup duruyorsun, duygularımla uğraşıyorsun.
Zihnimle oynuyorsun ve beni denediğini gördüğünü biliyorum.
Ama askerler bile düşüyor, düştüğünü hatırla
Söylemek zorunda olduğum mazeretleri ve yalanları hatırla
?Kefaret koymak mı? kefaletin için, bana cehennem versen bile
Satmak zorunda olduğun şeyin yarısından fazlasını çektiğin zaman.
Tüm ilişkilerine katlanmak, kafamı tutmak, üzgün hissetmek
Ama boğayı, o kadar da kötü değildi
Eskiden beni güldürürdün, bana sevgi ve saygı gösterirdin.
Ama eğer bir şeyi değiştirmezsen, bana eski sevgilinin sürekli girip çıkamayacağını söyleyeceksin.
Tutamayacagin koşuyor
Ne Yapmak İstiyorsun?
Ne Yapmak İstiyorsun?
Çünkü kalbim senin için özlem duyuyor, sevginin içine girmeme izin ver
Kalbim senin için özlem duyuyor, sevginin içine girmeme izin ver
Ne Yapmak İstiyorsun?
Outro: Mia X (Charlie Wilson)
Şimdi ne yapacağız?
O güzel günleri yardım ama düşünemiyorum vardı
Her şey çok doğru olduğunda
Tüm yükü tek başıma kaldıramayacağımı biliyorsun.
Ve son zamanlarda yaptığım şey bu gibi hissediyorum
Bir ilişkide 50/50 aşk, bunu unutma
Şimdi burada çıldırıyorsun (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim bebeğim)
Sokaklarda tüm bu aptallık ile Gamblin
Neden ağlayacaksın? (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim)
Senin ve benim yaşadıklarımızın gerçek olduğunu biliyorsun.
Neden peşini bırakmaya çalışıyorsun?
Eğer gitmesine izin vermek istiyorsan, o zaman bu da harika (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim, bebeğim)
Çünkü Bay Doright'ı arıyorum.
Sen olduğunu umuyordum (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim, hayır)
Çünkü seninle ilk tanıştığımda benim için böyleydin. şimdi ne yapmak istiyorsun? (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim bebeğim)
Sana sormaya devam etmeyeceğim (Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim)
Zaten iki vuruşun var.
Düşün
(Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim bebeğim)
(Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim)
(Mama Mia, gitmene izin vermeyeceğim bebeğim)