Mia x — You & Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia x adlı sanatçının "You & Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey baby, I know you hear me I wanna tell our story
It’s painful but it has to be heard
Everybody sit back cause Mama Mia’s gotta story to tell ya And it goes a little something like this…
Now you and me didn’t have a thing in common
Cause I was a quiet daddy’s girl, music thug with no problems or drama
Ducking the laws and always facing some charge
Hustling hard and trying to stay on your guard
Oh Lord, how did we ever hook up
I’d ask myself but nothing really mattered but the feelings we felt
You hit below the belt when it came to ya niggas
But at the same time you knew the difference between biT.C.hes and sisters
I used to dig you way back, even though I played hard to get
Frustrated but at the same time your loving it You never rushed it and put up with my teasing
And smacks to ya hands every time they start to creeping
Sneaking, out to see ya every chance I could
I knew this had to be love, because it felt good
Just to see ya do the simplest stuff like
Walk, talk, smile, even boot up, I couldn’t get enough
Of being together constantly baby
The world revolved around you and me Oh, yes indeed, ooh, yeah yeah
Reminiscing on my first steps to womanhood
And how you kissed away my tears and fears
Then laughed cause we could almost hear
My heartbeat, legs shaking, heavy breathing
Leading up to ecstasy cause I was getting used to you being
Inside of me, moans drowning out the pains in the streets
Whispering don’t leave me, ya calling ya baby
Ya old lady, ya booT.C.hie boo
Caressing and hugging and exchanging I love yous
That’s why ya trusted me so much and opened up Even told me all the things that you had closed up Inside, took me for rides in Texas and Florida
Trying to dodge the police and most of all the coroner
My innocence was long gone
If daddy only knew that I could breakdown and cut dope on my own
He’d flip and trip out cause I counted cheese faster than a bank teller
And didn’t play him short, not ever, you and me The world was ours, ooh
The motherfucking world was ours
Three years went by, and it was all about you and I I heard the rumors about the others but they couldn’t come close to the
Love we had and even made you a dad, a shining star
Proud, sticking out ya chest passing out cigars
Rolling hard, cash out the ass
But we have a baby now time to think about some staying plans
So-called friends are getting jealous cause we coming up The grapevine said they talking bout running up And I’m scared, I don’t wanna see you dead
I’d rather give all this up, just to have you with us But my pleas and cries couldn’t slow ya down
I still see ya bloody body on the ground
I ain’t the same, can’t sleep wondering how it’d be If we would’ve moved on and left this shit alone
You and me a true ghetto love story
That ended so sad and left my child without a dad
This is for all the women out there
Who think that being a hustler’s lady
Is nothing but ch&agne, material things, and money
Then again much love to the dead and all the ones they left behind
I bear witness to that
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim, beni duyduğunu biliyorum, hikayemizi anlatmak istiyorum.
Acı verici ama duyulmalı.
Herkes arkanıza yaslanın çünkü Mama Mia'nın size anlatması gereken bir hikaye var ve böyle bir şey oluyor…
Şimdi sen ve ben ortak bir şey yoktu
Çünkü sessiz bir babanın kızıydım, müzik haydutu, herhangi bir sorun ya da drama yoktu
Yasaları çiğnemek ve her zaman bazı suçlamalarla yüzleşmek
Hustling sert ve trying için kalmak üzerinde Senin guard
Tanrım, nasıl seviştik?
Gerçekten önemli bir şey kendime soruyorum ama isterdim ama duyguları hissettik
Ya zenciler geldiğinde kemerin altına vurdun.
Ama aynı zamanda biT arasındaki farkı biliyordun.C. hes ve kız kardeşler
Zor oynadım rağmen geri yolu kazmak için kullanılan almak için
Hayal kırıklığına uğradım ama aynı zamanda onu sevdin, asla acele etmedin ve alayıma katlanmadın
Ve her sürünmeye başladıklarında ellerini tokatlıyor
Her fırsatta seni görmek için gizlice dışarı çıkıyorum.
Çünkü çok güzel bir duygudur bu aşk olduğunu biliyorum,
Sadece en basit şeyleri yaptığını görmek için
Boot yürümeyi, konuşmayı, gülümsemeyi, Yukarı, yeterince bile bulamadım
Sürekli birlikte olmak bebeğim
Dünya senin ve benim etrafımda dönüyordu oh, evet gerçekten, ooh, Evet Evet
Kadınlık için ilk adımlarımı anımsıyorum
Ve gözyaşlarımı ve korkularımı nasıl öptün
Sonra güldü çünkü neredeyse duyabiliyorduk
Kalp atışlarım, bacaklarım titriyor, ağır nefes alıyorum
Ecstasy'ye giden yol, çünkü sana alışmaya başlamıştım.
İçimde, inliyor sokaklarda acılar boğuluyor
Fısıldayarak beni bırakma, seni çağırıyorum bebeğim
Seni yaşlı kadın, seni çizme.C. hie boo
Okşamak, sarılmak ve paylaşmak seni seviyorum
Bu yüzden bana çok güvendin ve açtın, hatta içeride kapattığın her şeyi anlattın, beni Teksas ve Florida'ya götürdün
Polisi ve en önemlisi adli tabibi atlatmaya çalışıyorum
Masumiyetim çoktan gitmişti.
Eğer babam bir bilseydi, kendi başıma uyuşturucu kesebileceğimi ve kesebileceğimi.
Bir banka veznedarından daha hızlı peynir saydığım için çıldırdı ve tökezledi
Ve onu kısa oynamadım, asla, sen ve ben dünya bizimdi, ooh
Lanet dünya bizimdi.
Üç yıl geçti ve her şey seninle ilgiliydi ve diğerleri hakkında söylentiler duydum, ama onlara yaklaşamadılar.
Aşkımız vardı ve hatta seni bir baba, parlayan bir yıldız yaptı
Gururlu, göğsüne yapışıyor, puroları dağıtıyor
Sert yuvarlanan, kıçını nakit
Ama şimdi bir bebeğimiz var, bazı konaklama planlarını düşünmenin zamanı geldi
Yani arkadaşlar dedikodu konuşuyorlar maçın korkuyorum Ve çalışıyor dedi geliyoruz kıskanç neden oluyor, ben de istemem ölmesini seni aradı
Daha doğrusu her şeyi bırakıp, sadece sizi ağırlamak isterdim Ama hoş ve beni ağlarken seni yavaşlatmak olamaz
Hala yerde seni kanlı ceset gördüm
Ben aynı değilim, uyuyamıyorum, hayatımıza devam edip bu boku yalnız Bıraksaydık nasıl olurdu diye merak ediyorum.
Sen ve ben gerçek bir getto aşk hikayesi
Bu çok üzücü bir şekilde sona erdi ve çocuğumu babasız bıraktı
Bu dışarıdaki tüm kadınlar için
Kim bir hustler'ın kadını olduğunu düşünüyor
Ch & agne, maddi şeyler ve paradan başka bir şey değil
Sonra tekrar ölülere ve geride bıraktıkları herkese çok fazla sevgi
Bu şahitlik ediyorum