Mia. — Dann war das wohl Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia. adlı sanatçının "Dann war das wohl Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir haben uns wieder mal gestritten
Auch dein name ist gefallen
Ich rannte raus, knallte mit türen
Ja ich war wieder mal der star
Ich nannte ihn altmodisch
Schrie es ist mir nicht egal
Ich leg mein herz auf diese münze
Du sagst dann kopf oder zahl
Wann fing das an?
Was ist dann passiert?
Wir haben uns eben noch köstlich amüsiert
Ja dann war das wohl liebe
Obwohl ich dachte das die anders geht
Dann war das wohl liebe
Und dann geht die auch vorbei
Ja dann war das wohl liebe
Wenn du von rendevous mit andern sprichst
Dann war das wohl liebe
Und dann geht die auch vorbei
Jetzt lauf ich ziellos durch die gegend
Komm noch keinen schritt voran
Brauch ich damit ich glücklich werde
Vielleicht mehr als einen mann?
Nein ich bin kein orakel
Nein ich hab auch keinen plan
Vielleicht hab ich versprochen
Was ich jetzt nicht mehr halten kann
Wo führt das hin?
Was wird dort passieren?
Wir haben uns eben noch gaz köstlich amüsiert
Ich ruf dich an und schmeiß mit flüchen
Für dich klingt’s wie ein evergreen
Wir zwei sind wie zwei lose enden
Es zieht uns zu einander hin
Noch lieben sich nur unsere hände
Doch geht der tag so nicht vorbei
Das mit uns ja das ist liebe
Und der rest ist einerlei
Ich werde jedensmal romantisch
Wenn ich in der deiner nähe bin
Das mit uns ja das ist liebe
Wir haben keine andere wahl
Şarkı sözü çevirisi
Yine tartıştık
Ayrıca adın düştü.
Dışarı koştum, kapılarla çarptım
Evet, bir kez daha yıldız oldum
Ona eski kafalı dedim.
Çığlık attı umurumda değil
Kalbimi bu madalyonun üzerine koydum
Sonra kafa veya sayı söyle
Bu ne zaman başladı?
Sonra ne oldu?
Sadece lezzetli bir şekilde eğlendik
Evet, o zaman muhtemelen aşktı
Her ne kadar farklı olduğunu düşünsem de
O zaman bu muhtemelen aşktı
Ve sonra geçer
Evet, o zaman muhtemelen aşktı
Başkalarıyla buluşma hakkında konuştuğunuzda
O zaman bu muhtemelen aşktı
Ve sonra geçer
Şimdi amaçsızca bölgede koşuyorum
Herhangi bir ilerleme kaydetmeyin
Mutlu olmam gerekiyor mu
Belki birden fazla adam?
Hayır, ben Kahin değilim.
Hayır hiç bir planım yok
Belki de söz verdim
Artık tutamayacağım bir şey
Bu nereye çıkıyor?
Orada ne olacak?
Biz sadece gaz lezzetli eğlendirdi
Seni arayıp küfürler atarım.
Sana bir yaprak dökmeyen gibi geliyor
İkimiz iki yarım kalmış iş gibiyiz.
Bizi birbirimize doğru çekiyor.
Ve yine de sadece ellerimiz birbirini seviyor
Ama gün böyle geçmez
Bu bizimle evet bu aşk
Ve gerisi aynı
Her seferinde Romantik oluyorum.
Sana yakın olduğumda
Bu bizimle evet bu aşk
Başka şansımız yok