Mia. — Nein! Nein! Nein! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia. adlı sanatçının "Nein! Nein! Nein!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wer hat dir diesen floh ins ohr gesetzt?
ich dachte erst, das wär ein scherz.
jetzt sagst du, dass du das schon immer wolltest.
das kann nicht sein, ist das dein ernst?
jetzt mach mal ruhig, lass uns reden.
ich bin doch immer für dich da.
ich weis, wir finden eine lösung, die uns beiden gefällt
und sehn dann weiter nächstes jahr.
was habe ich nur falsch gemacht?
warum tust du mir das an?
du hast nur an dich gedacht,
du hast nur an dich gedacht.
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an ist dir klar, was das für mich bedeutet?
hast du dir das mal überlegt?
wenn du das machst, sind wir getrennte leute
du bist ja völlig überdreht.
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
(Dank an Julitschka für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
bu pireyi kulağına kim soktu?
ilk başta bunun bir şaka olduğunu düşündüm.
şimdi hep istediğini söylüyorsun.
bu olamaz, ciddi misin?
şimdi sakin ol, konuşalım.
Her zaman senin yanındayım.
İkimizin de sevdiği bir çözüm bulacağımızı biliyorum.
ve sonra gelecek yıl görüşürüz.
ne yanlış yaptım ben?
bunu bana neden yapıyorsun?
sadece kendini düşündün.,
sadece kendini düşündün.
hayır! hayır! hayır! bu senin için iyi olmaz
hayır! hayır! hayır! çünkü ben bunu sevmiyorum
hayır! hayır! hayır! Kendimi tekrar ediyorum
hayır! hayır! hayır! bunu bana yapma, bunun benim için ne anlama geldiğinin farkında mısın?
bunu hiç düşündün mü?
bunu yaptığınızda, biz ayrı insanlarız.
sen tamamen tepenin üstündesin.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
hayır! hayır! hayır! bu senin için iyi olmaz
hayır! hayır! hayır! çünkü ben bunu sevmiyorum
hayır! hayır! hayır! Kendimi tekrar ediyorum
hayır! hayır! hayır! senin için benim için iyi demek istiyorum ama en iyisi değil
Seninle iyi demek istiyorum ve sadece senin için en iyisini istiyorum
Seninle iyi demek istiyorum ve sadece senin için en iyisini istiyorum
Seninle iyi demek istiyorum ve sadece senin için en iyisini istiyorum
hayır! hayır! hayır! bu senin için iyi olmaz
hayır! hayır! hayır! çünkü ben bunu sevmiyorum
hayır! hayır! hayır! Kendimi tekrar ediyorum
hayır! hayır! hayır! bunu bana yapma bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
bu anlamadığın şeyler hakkında.
(Metin için Julitschka'ya teşekkürler)