Michael Alvarado — Maybe Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Alvarado adlı sanatçının "Maybe Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This book of thoughts lies still
And maybe tomorrow I’ll gather the time
I could’ve spoken how I feel
All the nights and days, I searched of ways
To fool the people around
But the thoughts I keep and the lack of sleep
Is a result of you, I’ve found
I have found you
Maybe we’ll never know
Maybe we’ll never try
Maybe you’ll pass me by again and not say a word
'Cause underneath it all you’re stuck with a curse of love
Love was easier when it’s just him or her
But never with you and I
We’ll never know if we don’t try
Just when I thought the timing was right
My desire for safety pulls through
And I’m left with a poem of a million words
I’ve compiled in the moment for you
The thoughts will wait better left unsaid
So much and so little to say
I’d rather turn back the pages I stack
Than daydream the hours away, hours away
Maybe we’ll never know
Maybe we’ll never try
Maybe you’ll pass me by again and not say a word
'Cause underneath it all you’re stuck with a curse of love
Love was easier when it’s just him or her
But never with you and I
We’ll never know if we don’t try
I find the words and the illest thoughts will win
I fade away and say maybe tomorrow again
Maybe we’ll never know
Maybe we’ll never try
Maybe it’s you and I
You and I
Love, love was easier when it’s just him or her
But never with you and I
We’ll never know if we don’t try
Try
We’ll never know if we don’t try
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünce kitabı hala yatıyor
Ve belki yarın zamanı toplayacağım
Nasıl hissettiğimi söyleyebilirdim.
Bütün gece ve gündüz yolları aradım.
Etrafındaki insanları kandırmak için
Ama tuttuğum düşünceler ve uyku eksikliği
Bu senin sonucun, buldum
Seni buldum
Belki de asla bilemeyeceğiz
Belki de asla denemeyeceğiz
Belki bir daha beni geçersin ve tek kelime etmezsin.
Çünkü her şeyin altında bir aşk laneti var
Sadece o ya da o olduğunda aşk daha kolaydı
Ama sen ve ben asla
Denemezsek asla bilemeyiz.
Tam da zamanlamanın doğru olduğunu düşündüğümde.
Güvenlik arzum içinden geçiyor
Ve bir milyon kelimelik bir şiirle kaldım
Senin için anı derledim.
Düşünceler daha iyi bekleyecek söylenmemiş
Çok fazla ve çok az şey söylemek
İstiflediğim sayfaları geri çevirmeyi tercih ederim
Hayal kurmaktan daha uzak saatler, uzak saatler
Belki de asla bilemeyeceğiz
Belki de asla denemeyeceğiz
Belki bir daha beni geçersin ve tek kelime etmezsin.
Çünkü her şeyin altında bir aşk laneti var
Sadece o ya da o olduğunda aşk daha kolaydı
Ama sen ve ben asla
Denemezsek asla bilemeyiz.
Kelimeleri buluyorum ve en kötü düşünceler kazanacak
Kayboluyorum ve belki yarın tekrar söylüyorum
Belki de asla bilemeyeceğiz
Belki de asla denemeyeceğiz
Belki sen ve ben
sen ve ben
Aşk, sadece o ya da o olduğunda aşk daha kolaydı
Ama sen ve ben asla
Denemezsek asla bilemeyiz.
Denemek
Denemezsek asla bilemeyiz.