Michael Bolton — Let There Be Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Bolton adlı sanatçının "Let There Be Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got the power, we’ve got the hunger for the search
As we race across the heavens to embrace the universe
In this hour and in truth what is it worth
When we can’t escape the madness
We’ve created on this earth
They say that money talks but you and I Know places money just don’t say enough
Let there be love where there is emptiness
Let there be faith where hope is gone
Let there be strength where there is helplessness
And open eyes to see right from wrong
We’ve gotta find a way to trust
The very best in all of us Let there be love, let there be love
We live divided behind imaginary walls
Brother against brother, we just watch each other fall
With hearts united we will never stand so tall
Reachin' out to one another
We’ll find the meaning of it all
Ain’t one power we will ever know
Could ever heal the poverty of the soul
Let there be love where there is emptiness
Let there be faith where hope is gone
Let there be strength where there is helplessness
And open eyes to see right from wrong
We’ve gotta find a way to trust
To forgive and rise above
Let there be love, let there be love
BRIDGE
(When will we learn, tell me when will we see)
How many more promises spoken
While the dreams of the innocent die
Every day another heart gets broken
While the flame of hate survives
When will the healing begin in our lives
Let there be love where there is emptiness
Let there be faith where hope is gone
Let there be strength where there is helplessness
And open eyes to see right from wrong
We’ve gotta find a way to trust
The very best in all of us Gotta be more than wise enough
To forgive and rise above
Let there be love, let there be love
Şarkı sözü çevirisi
Gücümüz var, arayış için açlığımız var
Evreni kucaklamak için cennette yarışırken
Bu saatte ve gerçekte ne değer
Çılgınlıktan kaçamayacağımız zaman
Bu dünyada yarattık.
Paranın konuştuğunu söylüyorlar ama sen ve ben paranın yeterli olmadığını biliyoruz.
Boşluğun olduğu yerde aşk olsun
Umutların gittiği yerde inanç olsun
Çaresizliğin olduğu yerde güç olsun
Ve doğruyu yanlıştan görmek için gözlerini aç
Güvenmenin bir yolunu bulmalıyız.
Hepimizin en iyisi aşk olsun, aşk olsun
Hayali duvarların arkasında bölünmüş yaşıyoruz
Kardeş kardeşe karşı, sadece birbirimizin düşmesini izliyoruz
Kalpler birleştiğinde asla bu kadar uzun duramayız
Birbirimize uzanıyoruz
Her şeyin anlamını bulacağız.
Hiç bilemeyeceğimiz bir güç yok
Ruhun yoksulluğunu iyileştirebilir mi
Boşluğun olduğu yerde aşk olsun
Umutların gittiği yerde inanç olsun
Çaresizliğin olduğu yerde güç olsun
Ve doğruyu yanlıştan görmek için gözlerini aç
Güvenmenin bir yolunu bulmalıyız.
Affetmek ve yükselmek için
Aşk olsun, aşk olsun
KÖPRÜ
(Ne zaman öğreneceğiz, ne zaman göreceğimizi söyle)
Daha kaç söz söylendi
Masumların hayalleri ölürken
Her gün başka bir kalp kırılır
Nefretin Alevi hayatta kalırken
Hayatımızda iyileşme ne zaman başlayacak
Boşluğun olduğu yerde aşk olsun
Umutların gittiği yerde inanç olsun
Çaresizliğin olduğu yerde güç olsun
Ve doğruyu yanlıştan görmek için gözlerini aç
Güvenmenin bir yolunu bulmalıyız.
Hepimizin en iyisi yeterince akıllı olmalı.
Affetmek ve yükselmek için
Aşk olsun, aşk olsun