Michael Bolton — You Comfort Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Bolton adlı sanatçının "You Comfort Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s tough to make it through the day
It’s hard enough when all your dreams
Just seem so far away
I step outside to face a shade of gray, oh But even when darkness falls
I look into your eyes and I escape
Baby, you comfort me Only you remind me to breathe
When my life becomes invisible
You’re the only light I need
Baby, you, you comfort me The faces change when time is on your side
The hand you trust can suddenly become a plate of lies
The winds of war can leave no place to hide, oh no Until I hear a voice that calls
Lifts me up and carries me away
Baby, you comfort me Only you remind me to breathe
When life makes me a prisoner
It’s your love that sets me free
Baby, you, you comfort me My shelter from the rage of the storm
You take me to the place in time
Where my soul lift safe and warm
Until I hear a voice that calls
Lifts me up and carries me away
Baby, you comfort me Only you can make me believe
When the truth becomes invisible
You’re the only light I need
When life makes me a prisoner
It’s your love that sets me free
Baby, you, only you
Baby, you, you comfort me, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gün boyunca hayatta kalmak zor
Tüm hayallerin yeterince zor
Sadece çok uzak görünüyor
Gri bir gölge ile yüzleşmek için dışarı çıkıyorum, ama karanlık düştüğünde bile
Gözlerinin içine baktım ve kaçtım ben
Bebek, Sadece nefes hatırlat sen beni rahatlatıyorsun
Hayatım görünmez olduğunda
İhtiyacım olan tek ışık sensin.
Zaman sizden yana olduğunda bebeğim, seni, seni teselli etmeme yüzleri değiştirme
Güvendiğiniz el aniden bir yalan tabağına dönüşebilir
Savaş rüzgarları saklanacak bir yer bırakamaz, oh hayır, çağıran bir ses duyana kadar
Beni kaldırıyor ve beni uzaklaştırıyor
Bebek, Sadece nefes hatırlat sen beni rahatlatıyorsun
Hayat beni mahkum ettiğinde
Beni özgür bırakan senin aşkın.
Bebeğim, sen, sen beni teselli ediyorsun fırtınanın öfkesinden sığınağım
Beni zamanında oraya götürüyorsun.
Ruhumun güvenli ve sıcak olduğu yerde
Bir ses duyana kadar
Beni kaldırıyor ve beni uzaklaştırıyor
Bebeğim, beni teselli ediyorsun, sadece beni inandırabilirsin.
Gerçek görünmez olduğunda
İhtiyacım olan tek ışık sensin.
Hayat beni mahkum ettiğinde
Beni özgür bırakan senin aşkın.
Bebeğim, sen, sadece sen
Bebeğim, sen, beni teselli ediyorsun, oh evet