Michael Buble — Cold December Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Buble adlı sanatçının "Cold December Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stockings are hung with care
As Children sleep with one eye open
Well, now there’s more than toys at stake
Cause I’m older now but not done hoping.
The twinkling of the lights
The scent of candles fill the household
Old Saint Nick has taken flight
With a heart on board so please be careful.
Each year I ask for many different things
But now I know what my heart wants you to bring
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that I will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
A tree that smells of pine
A house that’s filled with joy and laughter
The mistletoe says stand in line
Loneliness is what I’ve captured
Oh but this evening can be a holy night
Let’s cozy on up by the fireplace
And dim those Christmas lights
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that you will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that we will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
Cause I don’t wanna be alone tonight
I’ll wear you like a Christmas sweater
Walk proudly to the mistletoe tonight
I want something to last forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Şarkı sözü çevirisi
Çorap özenle asılır
Çocuklar bir gözü açık uyurken
Şimdi oyuncaklardan daha fazlası söz konusu.
Çünkü artık yaşlandım ama umudumu bitirmedim.
Işıkların parıltısı
Mumların kokusu evi doldurur
Yaşlı Aziz Nick uçtu
Gemide bir kalp ile, bu yüzden lütfen dikkatli olun.
Her yıl çok farklı şeyler istiyorum
Ama şimdi kalbimin ne getirmeni istediğini biliyorum.
Bu yüzden lütfen bu Noel'de bana aşık ol
Bu Noel'de ihtiyacım olan başka bir şey yok.
Bir ağacın altına sarılmayacak
Sonsuza dek sürecek bir şey istiyorum.
Bu soğuk Aralık gecesinde beni öp.
Çam kokan bir ağaç
Neşe ve kahkaha dolu bir ev
Ökseotu sıraya gir diyor.
Yalnızlık yakaladığım şeydir.
Oh ama bu akşam kutsal bir gece olabilir
Şöminenin yanında rahatlayalım.
Ve bu Noel ışıkları loş
Bu yüzden lütfen bu Noel'de bana aşık ol
Bu Noel'de ihtiyacın olacak başka bir şey yok.
Bir ağacın altına sarılmayacak
Sonsuza dek sürecek bir şey istiyorum.
Bu soğuk Aralık gecesinde beni öp.
Buna bağış mevsimi diyorlar.
Ben buradayım, seninim.
Buna bağış mevsimi diyorlar.
Buradayım, seninim
Sadece bu Noel'de bana aşık ol
Bu Noel'de ihtiyacımız olan başka bir şey yok.
Bir ağacın altına sarılmayacak
Sonsuza dek sürecek bir şey istiyorum.
Çünkü bu gece yalnız kalmak istemiyorum.
Seni Noel kazağı gibi giyeceğim.
Bu gece ökse otuna gururla yürü
Sonsuza dek sürecek bir şey istiyorum.
Bu soğuk Aralık gecesinde beni öp.
Buna bağış mevsimi diyorlar.
Ben buradayım, seninim.
Buna bağış mevsimi diyorlar.
Buradayım, seninim