Michael Bundesen — Tordenskjold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Bundesen adlı sanatçının "Tordenskjold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg vil sjunge om en helt
Vidt berømt ved sund og bælt
Om en herre kæk og bold
Om den tapre Tordenskjold
Mens i vuggen han lå svøbt
Peder Wessel var han døbt
På fregattens skansevold
Fik han navnet Tordenskjold
Atten børn gik frem på rad
Hos hans far i Trondhjems stad
Døtre seks og sønner tolv
Men kun én blev Tordenskjold
Nål i hånd han havde få't
Men det våben var for småt
På kanoner fik han hold
De går an, sa’e Tordenskjold
Engang på den svenske strand
Gik han med sin flok i land
Da brød frem et rytterhold
Ville fange Tordenskjold
En dragon stak hånden frem
Men han trak den aldrig hjem
Han ham troede i sin vold
Den gang ej, sa’e Tordenskjold
Tordenskjold i søen sprang
Kuglerne omkring ham sang
Gennem bølgen dyb og kold
Svømmed Peder Tordenskjold
Tordenskjold han var polisk
Gik omkring og solgte fisk
Fjenden bag sin egen vold
Narret blev af Tordenskjold
Rask han voksed op på val
Fra matros til admiral
Ingen æres glimmer gold
Dog fordærved Tordenskjold
Skal til kamp på bølgens top
Dannebrog i stavnen op
Gid der bag dets røde fold
Stå en helt som Tordenskjold!
Şarkı sözü çevirisi
Bir kahraman istiyorum
Sund ve bælt tarafından ünlü
Bir beyefendi ukala ve top hakkında
Cesur Gök gürültüsü hakkında
Beşikte iken kundaklandı
Peder wessel vaftiz edildi
Fırkateynin siperinde
Tordenskjold adını aldı mı
On sekiz çocuk rad ileri gitti
Trondhjem şehrinde babasıyla birlikte
Kızları altı ve oğulları on iki
Ama sadece bir tanesi Yıldırım oldu
Elinde iğne yoktu.
Ama o silah çok küçüktü.
Silahlarla ilgili ekipler var
Onlar yapacak, sa'e Tordenskjold
İsveç sahilinde bir kez
Sürüsüyle karaya çıktı mı
Sonra binicilerden oluşan bir ekip patlak verdi
Gök gürültüsü Kalkanlarını yakalardı
Bir ejderha elini uzattı
Ama asla eve götürmedi.
Ona şiddet onun inanıyordu
O zaman, sa'e Tordenskjold
Gölde Yıldırım atladı
Etrafındaki toplar şarkı söyledi
Derin ve soğuk bir dalga ile
Peder Tordenskjold Yüzdü
Tordenskjold o Polonyalı oldu
Balık satarak dolaştım.
Kendi şiddetinin arkasındaki düşman
Aptal Tordenskjold tarafından oldu
İyi val üzerinde büyüdü
Denizciden amiral'e
Onursal Mika altın yok
Ancak tordenskjold
Dalganın tepesinde savaşa gidiyor
Dannebrog içinde stavnen Yukarı
Kırmızı kıvrımının arkasında olmasını diliyorum
Gök gürültüsü gibi bir kahraman dur!