Michael Card — Maranatha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Card adlı sanatçının "Maranatha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Michael Card
(I Thessalonians 4:13)
Maranatha is a cry of the heart
That’s hopeful yet weary of waiting
While it may be joyful with the burdens it bears
It’s sick with anticipating
To long for the Promised One day after day
And the promise that soon He’d return
It’s certain that waiting’s the most bitter lesson
A believing heart has to learn
Maranatha
How many more moments must this waiting last
Maranatha, we long for the time when all time is past
A commotion, a call then that will be all
Though it’s not yet the hour
The minutes are ticking away
Maranatha is the shout of the few
Who for so long in history’ve been hiding
Who truly believe that the sound of that call
Might actually hasten His coming
For no eye has seen and no ear has yet heard
And no mind has ever conceived
The joy of the moment when He will appear
To the wonder of all who believe
Maranatha, how hungry we are just to see Your face
Parousia, to finally fall in one long embrace
A commotion, a call and that will be all
Though it’s not yet the hour
The minutes are ticking away
Şarkı sözü çevirisi
Michael Kartı
(Ben Selanikliler 4: 13)
Maranatha kalbin çığlığıdır
O bekleyen umutlu henüz weary
Taşıdığı yüklerle neşeli olsa da
Bu tahmin ile hasta
Her geçen gün vaat edilen şeyi özlemek için
Ve yakında geri döneceğine dair söz
Beklemenin en acı ders olduğu kesin
İnanan bir kalp öğrenmek zorundadır
Maranatha
Bu beklemenin kaç dakika daha sürmesi gerekiyor
Maranatha, tüm zamanların geçtiği zamanı özlüyoruz.
Bir kargaşa, bir çağrı o zaman hepsi bu olacak
Ama henüz bir saat değil
Dakikalar geçiyor
Maranatha birkaç bağırmak olduğunu
Tarihte bu kadar uzun zamandır kim saklanıyor
Bu çağrının sesine gerçekten kim inanıyor
Aslında onun gelişini hızlandırabilir
Çünkü hiçbir göz görmedi ve hiçbir kulak henüz duymadı
Ve hiçbir zihin hiç düşünmedi
Ortaya çıkacağı anın sevinci
İnananların harikasına
Maranatha, sadece yüzünü görmek için ne kadar açız
Parousia, sonunda uzun bir kucaklamaya düşmek için
Bir kargaşa, bir çağrı ve hepsi bu olacak
Ama henüz bir saat değil
Dakikalar geçiyor