Michael Cretu — The Journey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Cretu adlı sanatçının "The Journey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness forever
Neverending night
Flame in the ashes
Water turns to ice
Oh it’s cold out here
It’s cold out here
(B: I’m Alive)
Wake up to the break of day
Wake up from a dream
World outside is dark and grey
No one in the streets
Can you hear me
I’m alive
Don’t know where you’ve been last night
Don’t know where to go
I hope that you’re alright
Walk an endless road
Can you see me
I’m alive
Can you hear me
I’m alive
(C: Paintings)
Paintings in yellow
Sun in the night
Dream of life
Will this dream come true some day
Paintings in yellow
Believe me when i say
Don’t know how
But i try to make you see
(D: Come Alive)
Dreamin the impossible
Cryin for the moon
I keep the dream alive
I know you’ll learn this too
Can you see me Come alive
Can you hear me Come alive
(E: The End)
Darkness is over
Light is in your eyes
I hear your laughter
Lyin by your side
Won’t be cold in here
Won’t be cold in here
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık sonsuza kadar
Bitmeyen gece
Küllerde alev
Su buza dönüşüyor
Oh, burası çok soğuk.
Dışarısı soğuk
(B: yaşıyorum)
Günün molasına uyan
Bir rüyadan uyan
Dışarıdaki dünya karanlık ve gri
Sokaklarda kimse yok
Beni duyabiliyor musun
Hayattayım.
Dün gece neredeydin bilmiyorum.
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Sen iyisin umarım
Sonsuz bir yolda yürüyün
Beni görebilirsin.
Hayattayım.
Beni duyabiliyor musun
Hayattayım.
(C: Resimler)
Sarı Resim Sergisi
Gece güneş
Hayat rüyası
Bu rüya bir gün gerçek olacak mı
Sarı Resim Sergisi
Dediğimde inan bana
Nasıl olacak bilmiyorum
Ama seni görmeye çalışıyorum.
(D: Canlan)
İmkansız rüya
Ay için ağlamak
Rüyayı canlı tutuyorum.
Bunu da öğreneceğini biliyorum.
Canlandığımı görebiliyor musun?
Canlandığımı duyabiliyor musun?
(E: Son)
Karanlık bitti
Gözlerinde ışık var
Attığın kahkahalar duyuyorum
Senin yanında yalan
Burası soğuk olmayacak.
Burası soğuk olmayacak.