Michael Falch — I et land uden høje bjerge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Falch adlı sanatçının "I et land uden høje bjerge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I et land uden høje bjerge
Hvor det både regner og sner
Skal jeg leve min dage
Og dø den dag det sker
I en plet på verdenskortet
Som ingen regner med
Og som let kan blive borte
Når vi ikke mere har fred
Mit flag har hverken stjerner
Hammer eller segl
Det dumpede ned fra himlen
Vist nærmest ved en fejl
I et land uden høje bjerge
Vil jeg bygge, vil jeg tro
I et land uden høje bjerge
Vil jeg bygge, vil jeg bo
Og kommer du som fremmed
Så glem alt gammelt had
Vi starter ingen krige —
Måske en verdensfred
For i mit folk der banker
Hjerter af guld
Det finder vi på flasker
Og i den sorte muld
I et land …
Dether land har min bedstefar dyrket i sit ansigts sved
Og min mor, hun tog min far og fik mig — af kærlighed
I et land uden høje bjerge
Vil jeg bygge, vil jeg tro
I et land uden høje bjerge
Vil jeg bygge, vil jeg bo
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek Dağları olmayan bir ülkede
Yağmur ve kar yağdığı yerde
Günlerimi yaşamalı mıyım
Ve olduğu gün öl
Dünya haritasında bir noktada
Kimse umuyor
Ve bu kolayca kaybolabilir
Huzursuzken
Bayrağımın yıldızları yok.
Çekiç veya orak
Gökten terk etti
Bir çeşit yanlışlıkla
Yüksek Dağları olmayan bir ülkede
Ben inşa edecek, sanırım
Yüksek Dağları olmayan bir ülkede
Eğer inşa etmek istersem, yaşamak istiyorum
Ve sen bir yabancı olarak geliyorsun
Bu yüzden tüm eski nefreti unut
Hiç savaşları biz başlatmadık —
Belki bir dünya barışı
Çünkü siz halkım kapıyı çalıyorsunuz.
Altın kalpler
Şişelerde buluruz.
Ve siyah kalıp
Bir ülkede …
Bu ülkede büyükbabam kaşlarını terletti.
Ve annem, o babamı aldı ve beni aldı-aşktan
Yüksek Dağları olmayan bir ülkede
Ben inşa edecek, sanırım
Yüksek Dağları olmayan bir ülkede
Eğer inşa etmek istersem, yaşamak istiyorum