Michael Feinstein — Fools Rush In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Feinstein adlı sanatçının "Fools Rush In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there’s a chance for me, then I don’t care
Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love, so how are they to know?
When we met, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Just open up your heart and let this fool rush on in
Just open up your heart because I am coming in
Open up your heart and let this fool rush in!
Şarkı sözü çevirisi
Aptallar meleklerin ayak basmaktan korktuğu yere koşarlar
Ve böylece sana geliyorum, aşkım, kalbim başımın üstünde
Orada bir tehlike görüyorum.
Benim için bir şans varsa, o zaman umurumda değil
Aptallar, bilge adamların asla gitmediği yere koşar
Ama bilge adamlar asla aşık olmazlar, bu yüzden nereden bilecekler?
Tanıştığımızda, hayatımın başladığını hissettim
Bu yüzden kalbini aç ve bu aptalın içeri girmesine izin ver
Aptallar, bilge adamların asla, asla, asla gitmediği yere koşarlar
Eh, ama bilge adamlar asla aşık olmazlar, o zaman nereden bilecekler?
Ahh, tanıştığımızda, kızım, hayatımın başladığını hissettim
Bu yüzden kalbini aç ve bu aptalın içeri girmesine izin ver
Sadece kalbini aç ve bu aptalın içeri girmesine izin ver
Sadece kalbini aç çünkü içeri giriyorum.
Kalbini aç ve bu aptalın içeri girmesine izin ver!