Michael Feinstein — You're An Education şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Feinstein adlı sanatçının "You're An Education" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Must I memorize a book
To be considered wise
When I can look into your eyes?
Literature is such a bore
And mathematics too
I’d much prefer to learn about you
You’re the only kind of knowledge
They don’t teach at any college
You’re an education in yourself
There are poems and romances
In the glamour of your glances
You’re an education in yourself
Of all the famous dates in history
I recall but a few
The fourth of July
And my dates with you
You’ve a kiss that’s scientific
Though it’s tender it’s terrific
You’re an education in yourself
You’re the kind of mental training
I could take without complaining
You’re an education in yourself
Intricate as economics
Simple as the Sunday comics
You’re an education in yourself
And there are geometric figures
In your beautiful curves
They’re good on the eyes
But bad for the nerves
You are my encyclopedia
Let me take you home and read ya You’re an education in yourself
You’re an education in yourself
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitabı ezberlemeli miyim
Bilge olmak
Gözlerine ne zaman bakabilirim?
Edebiyat çok sıkıcı
Ve matematik de
Senin hakkında çok şey öğrenmeyi tercih ederim
Tek bilgi türü sensin.
Hiçbir üniversitede ders vermiyorlar.
Sen kendi içinde bir eğitimsin
Şiirler ve romanlar var
Bakışlarının cazibesinde
Sen kendi içinde bir eğitimsin
Tarihteki tüm ünlü tarihlerden
Hatırlıyorum ama birkaç tane
Dördüncü Temmuz
Ve seninle randevularım
Bu bilimsel bir öpücük verdin
İhale olmasına rağmen müthiş
Sen kendi içinde bir eğitimsin
Sen bir tür zihinsel eğitimsin.
Şikayet etmeden alabilir miyim
Sen kendi içinde bir eğitimsin
Ekonomi olarak karmaşık
Pazar çizgi romanları kadar basit
Sen kendi içinde bir eğitimsin
Ve geometrik figürler var
Güzel eğrilerinizde
Gözlerine iyi bakıyorlar.
Ama sinirler için kötü
Sen benim ansiklopedimsin.
Seni eve götürmeme izin ver ve oku, sen kendi içinde bir eğitimsin
Sen kendi içinde bir eğitimsin