Michael Franks — Abandoned Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Abandoned Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Abandoned Garden
In your abandoned garden, sunlight still prevails:
The jasmine climbs the trellis fragrantly, the
jacaranda ultravioletly sways.
The blossom. each of them by your hand planted,
Will, even if I tell them of your sudden
Disappearance from us,
Not believe the tale.
Though the samba has ended, I know in the sound
Of your voice, your piano, your flute, you are found,
And the music within you continues to flow
Sadly, lost Antonio.
You were my inspiration, my hero, my friend;
On the highway of time will I meet you again?
If the heart ever heals, does the scar always show
For the lost Antonio?
For the lost Antonio?
In your abandoned garden, beauty is unchanged:
The hummingbird still hovers for the scent the
frangipane so seductively displays.
Camellias, each of them by your hand planted,
The sadness of your sudden disappearance still
unknown to them,
Await the kiss of rain.
Though the samba has ended, I know in the sound
Of your voice, your piano, your flute, you are found,
And the music within you continues to flow
Sadly, lost Antonio.
You were my inspiration, my hero, my friend;
On the highway of time will I meet you again?
If the heart ever heals, does the scar always show
For the lost Antonio?
For the lost Antonio?
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Terk Edilmiş Bahçe
Terk edilmiş bahçenizde güneş ışığı hala hüküm sürüyor:
Yasemin kafese hoş kokulu bir şekilde tırmanıyor.
jacaranda ultraviyole sallanıyor.
Çiçek. her biri kendi elinizle dikildi,
Will, onlara ani olduğunu söylesem bile.
Bizden kaybolma,
Hikayeye inanma.
Samba sona ermiş olsa da, seste biliyorum
Sesinden, piyanondan, flütten, bulundun,
Ve içindeki müzik akmaya devam ediyor
Maalesef, Antonio kaybetti.
Sen benim ilham kaynağım, kahramanım, arkadaşımdın.;
Zamanın otoyolunda seninle tekrar buluşacak mıyım?
Yara eğer kalp asla iyileşmez, her zaman göster
Kayıp Antonio için mi?
Kayıp Antonio için mi?
Terk edilmiş bahçenizde güzellik değişmeden kalır:
Sinek kuşu hala koku için geziniyor
frangipane çok baştan çıkarıcı bir şekilde ortaya çıkıyor.
Kamelyalar, her biri kendi ellerinizle dikilir,
Aniden ortadan kaybolmanın üzüntüsü hala devam ediyor
onlar için bilinmeyen,
Yağmurun öpücüğünü bekleyin.
Samba sona ermiş olsa da, seste biliyorum
Sesinden, piyanondan, flütten, bulundun,
Ve içindeki müzik akmaya devam ediyor
Maalesef, Antonio kaybetti.
Sen benim ilham kaynağım, kahramanım, arkadaşımdın.;
Zamanın otoyolunda seninle tekrar buluşacak mıyım?
Yara eğer kalp asla iyileşmez, her zaman göster
Kayıp Antonio için mi?
Kayıp Antonio için mi?