Michael Franks — Bird Of Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Bird Of Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You appear on the horizon far away
My desire to be there with you stirs the wind and fills the sense
In the bay I drop the anchor down swim ashore
On the beach the coconut palms, orchids, planchoniana and you
Your silent eyes convince me I’m your own
We’re safe inside this agile blue lagoon
I want to know you bird of paradise
I want to show you of the love that I feel
I need to touch you bird of paradise
I need your touch to make this fantasy real
On the sea a storm is raging far away
And the ship like so many toys fear the wind and fight the waves
In your arms it’s a forgotten dream, nothing more
Here the sky is perfectly clear, evening star the moonlight and you
Your silent eyes convince me I’m your own
We’re safe inside this agile blue lagoon
I want to know you bird of paradise
I want to show you of the love that I feel
I need to touch you bird of paradise
I need your touch to make this fantasy real
Just you and me of dreams
The bare necessities of love
My bird of paradise, I realize
But you were sent here from above
You’re my bird of paradise
My bird of paradise
Just you and me of dreams
The bare necessities of love
My bird of paradise, I realize
But you were sent here from above
You’re my bird of paradise
My bird of paradise
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta çok uzaklarda görünüyorsunuz.
Seninle birlikte olma arzum rüzgarı heyecanlandırıyor ve duyguyu dolduruyor
Koyda demir atarım karaya yüzerim
Sahilde hindistan cevizi avuç içi, orkide, planchoniana ve sen
Sessiz gözlerin beni kendi olduğuna ikna ediyor.
Bu çevik mavi lagün içinde güvendeyiz
Seni tanımak istiyorum cennet kuşu
Sana hissettiğim sevgiyi göstermek istiyorum.
Sana dokunmam lazım cennet kuşu
Bu fanteziyi gerçeğe dönüştürmek için dokunuşuna ihtiyacım var
Denizde çok uzakta bir fırtına var
Ve gemi, birçok oyuncak gibi, rüzgardan korkuyor ve dalgalarla savaşıyor
Kollarında unutulmuş bir rüya, başka bir şey değil
İşte gökyüzü tamamen açık, akşam yıldızı ay ışığı ve sen
Sessiz gözlerin beni kendi olduğuna ikna ediyor.
Bu çevik mavi lagün içinde güvendeyiz
Seni tanımak istiyorum cennet kuşu
Sana hissettiğim sevgiyi göstermek istiyorum.
Sana dokunmam lazım cennet kuşu
Bu fanteziyi gerçeğe dönüştürmek için dokunuşuna ihtiyacım var
Sadece sen ve ben rüyalar
Aşkın çıplak ihtiyaçları
Cennet kuşum, anlıyorum
Ama buraya yukarıdan gönderildin.
Sen benim cennet kuşumsun.
Cennet kuşum
Sadece sen ve ben rüyalar
Aşkın çıplak ihtiyaçları
Cennet kuşum, anlıyorum
Ama buraya yukarıdan gönderildin.
Sen benim cennet kuşumsun.
Cennet kuşum