Michael Franks — Blue Pacific şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Blue Pacific" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here I am: «Hometown Boy Makes Good»
Writes one critic.
All my childhood I lived
By the blue Pacific.
Anytime that reality
Makes me heartsick
I come here just to stare
At the blue Pacific
Sea. And barefoot on the beach
I watch for you on the horizon.
That’s where you promised you would be.
I’ve seen your face before in my imagination.
One day my eyes will learn to see.
Here by the blue Pacific where
The diamond water shimmers in the sun.
By the blue Pacific where
The gull still glides and waves divide
The silence just like time.
Understandably happy to be specific
When I’m snorkeled and finned
In the blue Pacific.
I admire the damselfish
Feel terrific
As I float on the face
Of the blue Pasific.

Şarkı sözü çevirisi

İşte buradayım: "memleket çocuğu iyi yapar»
Bir eleştirmen yazıyor.
Tüm çocukluğumu yaşadım
Mavi Pasifik tarafından.
Her zaman bu gerçeklik
Beni kalp hastası yapar
Buraya sadece bakmak için geldim.
Mavi Pasifik'te
Deniz. Ve sahilde yalınayak
Ufukta seni izliyorum.
Orada olacağına söz vermiştin.
Yüzünü daha önce hayal gücümde gördüm.
Bir gün gözlerim görmeyi öğrenecek.
Burada mavi Pasifik tarafından nerede
Elmas suyu güneşte parıldıyor.
Mavi Pasifik tarafından nerede
Martı hala kayar ve dalgalar bölünür
Sessizlik tıpkı zaman gibi.
Anlaşılır bir şekilde belirli olmaktan mutlu
Şnorkel ve yüzgeçli olduğumda
Mavi Pasifik'te.
Bu kızlara hayranım
Müthiş hissediyorum
Yüzümde yüzerken
Mavi Pasifik'in.