Michael Franks — Chez Nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Chez Nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the flight home to you
Sure hope I don’t miss my connection
Nevertheless, if I do
It’s only a matter of time
Until my arrival chez nous
I’m heading in the right direction
No turbulence-the sky is blue
It’s only a matter of time.
When I come home
With my arms around you
I’ll surround you
Unplug the phone
And roll down the blinds
When I come home
We’ll work on our sunburns
As the world turns
Mangoes for breakfast
Me and you
Definitely chez nous.
It won’t take long
An hour or two
Until we’re alone
Chez nous
Wear a sarong
I can undo
As soon as we’re home
Chez nous.
Gardenias and jasmine in bloom
The rhythm of rain in the palm trees
A synchronized swim under moon-
Light only a matter of time
On the flight home to you
Sure hope I don’t miss my connection
Nevertheless, if I do
It’s only a matter of time.
Şarkı sözü çevirisi
Sana eve uçuşta
Umarım bağlantımı kaçırmam.
Yine de, eğer yaparsam
Sadece zaman meselesi
Chez nous gelene kadar
Doğru yönde ilerliyorum
Türbülans yok-gökyüzü mavi
Bu sadece bir zaman meselesi.
Eve geldiğimde
Kollarım senin etrafında
Surround veririm sana
Telefonun fişini çekin
Ve panjurları aşağı yuvarlayın
Eve geldiğimde
Güneş yanığımız üzerinde çalışacağız.
Dünya dönerken
Kahvaltıda mango
Ben ve sen
Kesinlikle chez nous.
Uzun sürmez
Bir veya iki saat
Yalnız olana kadar
Chez nous
Bir sarong giymek
Geri alabilirim
En kısa sürede eve geldik
Chez nous.
Gardenya ve yasemin çiçek
Palmiye ağaçlarında yağmur ritmi
Ayın altında senkronize bir yüzme-
Işık sadece bir zaman meselesi
Sana eve uçuşta
Umarım bağlantımı kaçırmam.
Yine de, eğer yaparsam
Bu sadece bir zaman meselesi.