Michael Franks — Coming To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Coming To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
April is not the cruellest month
If I may disagree
With the eloquent gloom
Of the poet of doom
All winter long the greenshoots hiding
Inder ice and snow
While they wait for the sun
While they wait to become
I can feel it coming to life
Can’t you feel it coming to life?
Now for real it’s coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
You and love’s forest hibernating
Counting all the wounds
In you heart’s history
Like the rings of a tree
Me always voted the least likely
To believe in spring
I was Cool with Reverb
'Til love threw me that curve
Now I feel love coming to life
Can’t you feel love coming to life?
Must be Real Love coming to life
Like a symphony
What we missed is coming to life
Slowly-kissed it’s coming to life
All we wished for’s coming to life
Like a symphony
Şarkı sözü çevirisi
Nisan en acımasız ay değil
Katılmama izin verirseniz
Eloquent kasvet ile
Kıyamet şairi hakkında
Bütün kış uzun greenshoots saklanıyor
Inder buz ve kar
Güneşi beklerken
Onlar olmak için beklerken
Canlandığını hissedebiliyorum.
Canlandığını hissetmiyor musun?
Şimdi gerçek hayat buluyor
Bir senfoni gibi
Özlediğimiz şey hayata geliyor
Yavaş yavaş öptü hayat buluyor
Dilediğimiz her şey canlanıyor
Bir senfoni gibi
Sen ve aşkın ormanı kış uykusuna yatıyorsunuz
Tüm yaraları saymak
Kalbin hikayesinde
Bir ağacın halkaları gibi
Ben her zaman en az Olası oy verdim
Bahara inanmak
Reverb ile Havalıydım
Aşk bana bu eğriyi atana kadar
Şimdi aşkın canlandığını hissediyorum.
Aşkın canlandığını hissetmiyor musun?
Gerçek aşk hayata geliyor olmalı
Bir senfoni gibi
Özlediğimiz şey hayata geliyor
Yavaş yavaş öptü hayat buluyor
Dilediğimiz her şey canlanıyor
Bir senfoni gibi