Michael Franks — Dear Little Nightengale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Dear Little Nightengale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear little nightingale, how come you’re cryin'?
Have you forgotten the sky you’ve been flyin' in?
Both of us lonely, but can beggars be choosers?
We’re singers of song but as lovers we’re losers.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale, love is illusion.
Paradise changes into pain and confusion.
I’ve had enough of all this sensual poetry.
We should fly higher and find us a bo tree.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale, we make the tunes rhyme.
And we sing alone in all this madness and moonshine.
Off in the distance our own galaxy’s glistening,
and I know that somewhere the light must be listening.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili küçük Bülbül, neden ağlıyorsun?
Uçtuğun gökyüzünü unuttun mu?
İkimiz de yalnızız, ama dilenciler seçici olabilir mi?
Biz şarkıcının şarkıcılarıyız ama sevgili olarak kaybedenleriz.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül, aşk bir yanılsamadır.
Cennet acı ve karışıklığa dönüşür.
Bu şehvetli şiirlerden bıktım artık.
Daha Yükseğe uçup bize bir bo ağacı bulmalıyız.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül, melodileri kafiyeli yapıyoruz.
Ve tüm bu çılgınlık ve moonshine içinde yalnız şarkı söylüyoruz.
Uzaklarda kendi galaksimiz parlıyor,
ve biliyorum ki bir yerlerde ışık dinliyor olmalı.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.
Sevgili küçük Bülbül.