Michael Franks — In Search Of The Perfect Shampoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "In Search Of The Perfect Shampoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve squandered love as I’ve wandered
Lover to lover untrue
Cut flowers pink tile showers
Women I’ve counted like coups (?)
Been in search of the perfect shampoo
You thrilled me Walked right up to me
My follicles prayed it was true
Don’t panic, we’re pure organic.
No more medicated goo,
Now I’ve found me the perfect shampoo
And it’s you…
So rub-a-dub, dub dub
Just you me in the tub
Gonna suds away all our troubles
In a million low pH bubbles
Hey, Daddy, how come you had me?
Were Mamas pajamas see-through?
You look great, Dad, you’re P-38, Dad!
Were you in love or just blue,
Or in search of the perfect shampoo?
Şarkı sözü çevirisi
Dolaştığım gibi aşkı çarçur ettim.
Sevgiliden sevgiliye doğru değil
Kesme çiçekler pembe kiremit duşlar
Darbeler gibi saydığım kadınlar (?)
Mükemmel şampuan arayışı içinde Been
Beni heyecanlandırdın, bana doğru yürüdü
Foliküllerim doğru olması için dua etti
Panik yapmayın, biz saf organikiz.
Artık ilaçlı goo yok,
Şimdi kendime mükemmel bir şampuan buldum
Ve bu sensin…
Yani rub-a-dub, dub dub
Sadece sen beni küvette
Bütün dertlerimiz suds uzakta
Bir milyon düşük pH kabarcıkları
Hey, Baba, Beni nasıl yakaladın?
Annelerin pijamaları şeffaf mıydı?
Harika görünüyorsun Baba, sen P-38'sin Baba!
Aşık mıydın yoksa sadece mavi miydin,
Ya da mükemmel şampuan arayışı içinde?