Michael Franks — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cast upon the wind
When it shifted i drifted
Without a star to steer by Fowl weather took me by suprise
I felt the sea begin to rise.
You are my lifeline
When love ripped all my sails with rain,
You saved me from this hurricane,
You are my lifeline
Now im sailing toward the island of your love.
Sailing t’ward the island, sailing t’ward the island
Sailing t’ward the island of your love (x2)
Hurled upon the reef
No lighthouse, no goodnight house
Upon my broken ship
I found no shelter anywhere
Until i saw your …
You are my lifeline
When love ripped all my sails with rain,
You saved me from this hurricane,
You are my lifeline
Now im sailing toward the island of your love.
Sailing t’ward the island, sailing t’ward the island
Sailing t’ward the island of your love (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgara at
Kaydığında sürüklendim.
Bir yıldız olmadan kümes hayvanları tarafından yönlendirmek için hava beni şaşırttı
Denizin yükselmeye başladığını hissettim.
Sen benim yaşam çizgimsin.
Aşk tüm yelkenlerimi yağmurla yırttığında,
Beni bu kasırgadan kurtardın.,
Sen benim yaşam çizgimsin.
Şimdi aşkının adasına doğru yelken açıyorum.
Yelkenli t ada'ward, yelkenli t ada'ward
Aşkınızın adasında yelken (x2)
Resif üzerine fırladı
Deniz Feneri yok, iyi geceler evi yok
Kırık gemimde
Hiçbir yerde barınak bulamadım.
Görene kadar senin …
Sen benim yaşam çizgimsin.
Aşk tüm yelkenlerimi yağmurla yırttığında,
Beni bu kasırgadan kurtardın.,
Sen benim yaşam çizgimsin.
Şimdi aşkının adasına doğru yelken açıyorum.
Yelkenli t ada'ward, yelkenli t ada'ward
Aşkınızın adasında yelken (x2)