Michael Franks — No-Deposit Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "No-Deposit Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Makes no difference how it begins
'Cause it always ends the same
Give me a ring and we’ll get together real soon
It’s the same old tune
The toothbrush is gone and it’s one cup of coffee
From now on each day is just
A new chapter in gloom
In an empty room
'Cause with this no-deposit love there’s no return
Getting tired of this no-deposit love
Where there is no return
Getting tired of this no-deposit love
Getting tired of this no-deposit love
When there is no return
Getting tired of this no-deposit love
Each time I fall I pick myself up And I try to believe again
I keep hoping one day maybe me and my bad luck will end
You see I just pretend
Today is a bust but there’s always tomorrow
To tell you the truth I’d beg steal or borrow to feel
For once a love that’s real
'Cause with this no-deposit love there’s no return
Getting tired of this no-deposit love
Where there is no return
Getting tired of this no-deposit love
Getting tired of this no-deposit love
When there is no return
Getting tired of this no-deposit love
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl başladığı önemli değil
Çünkü her zaman aynı şekilde bitiyor.
Beni ara ve çok yakında bir araya geleceğiz.
Bu aynı eski melodi
Diş fırçası gitti ve bir fincan kahve
Şu andan itibaren her gün sadece
Kasvetli yeni bir bölüm
Boş bir odada
Çünkü bu para yatırmayan aşkla geri dönüş yok
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Geri dönüşün olmadığı yerde
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Geri dönüş olmadığında
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Her düştüğümde kendimi kaldırıyorum ve tekrar inanmaya çalışıyorum
Umarım bir gün ben ve kötü şansımın sona ereceğini umuyorum
Sadece öyleymiş gibi davranıyorum bakın
Bugün bir fiyasko ama her zaman yarın var
Rica çalardım gerçeği söylemek ya da ödünç hissetmek
Bir kez olsun gerçek bir aşk
Çünkü bu para yatırmayan aşkla geri dönüş yok
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Geri dönüşün olmadığı yerde
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak
Geri dönüş olmadığında
Bu para yatırmayan sevgiden bıkmak