Michael Franks — Rainy Night In Tokyo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Rainy Night In Tokyo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seventh of September
Remember when
We met at the shrine
Your kimono looked so fine
Temple dancers swaying
Flutes playing then
I was yours and you were mine
Paul Desmond on the stereo
We sipped the sake very slow
Kissing in the candleglow
That rainy night in Tokyo
We both got so hungry on the bullet train
Lugging our luggage through the station
Finding a taxi in the pouring rain
We must have made quite a sight
In love on a rainy night
And due for a little celebration
Safe from stormy weather
Together we Stayed inside our room
Just admiring the typhoon
Heard the cats arrive
Nearly five but we Were still making love in tune
Şarkı sözü çevirisi
Yedinci Eylül
Ne zaman olduğunu hatırla
Tapınakta tanıştık.
Kimonon çok güzel görünüyordu.
Tapınak dansçıları sallanıyor
Flüt sonra oynuyor
Senin olduğumu ve bana aittin
Stereo Paul Desmond
Sakeyi çok yavaş yudumladık
Candleglow öpüşme
Tokyo'da yağmurlu bir gece
İkimiz de hızlı trende çok acıktık.
Bagajımızı istasyondan geçiriyoruz.
Sağanak yağmurda bir taksi bulma
Güzel bir manzara yapmış olmalıyız.
Yağmurlu bir gecede aşık
Ve küçük bir kutlama için
Fırtınalı havalarda güvenli
Birlikte odamızda kaldık
Sadece Tayfun hayran
Kedilerin geldiğini duydum.
Neredeyse beş ama yine de uyum içinde sevişiyorduk