Michael Franks — Still Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Still Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In watercolors the lovers enraptured
The moment is captured
The faint light reveals them
Their closeness conceals them
The warmth of the scene
Floats in ultramarine
It realizes the vision
It’s great composition
The curve of her hair
And the manner in which they’re embracing
Leaves no doubt
Their kiss keeps the world out
The painter has shown them
As if he had known them
Consider this sample
A perfect example
Of still life
Şarkı sözü çevirisi
Suluboya severler büyüledi
An yakalandı
Zayıf ışık onları ortaya çıkarır
Onların yakınlığı onları gizler
Sahnenin sıcaklığı
Ultramarin içinde yüzer
Bu vizyonu gerçekleştirir
Bu harika bir kompozisyon
Saçlarının eğrisi
Ve nasıl kucaklaştıklarını
Hiç şüphe bırakmaz
Onların öpücüğü dünyayı dışarıda tutuyor
Ressam onlara gösterdi
Sanki onları tanıyormuş gibi.
Bu örneği düşünün
Mükemmel bir örnek
Natürmort hakkında