Michael Franks — The Critics Are Never Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "The Critics Are Never Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The critics are never kind
they thrive on the negative
they seldom give
Their praise or their thanks
and their word is sacrosanct
The critics are always blind
deaf and dumb when it comes to change
Their feeble brains cannot penetrate
until its too late
We are Degas, Gauguin, Van Gogh
We are painters not parasites
Which one of them will ever know
What its like to get high on sweet inspiration
The critics are lonely souls
their job is a thankless one
which must be done
If art is to survive
their specialty is jive
The critics must earn their keep
by using pedantic words
ones never heard
With razor sharp wit
but who gives a sh.
We are Degas, Gauguin, Van Gogh
We are painters not parasites
Which one of them will ever know
What its like to get high on sweet inspiration
Şarkı sözü çevirisi
Eleştirmenler asla nazik değildir
onlar negatif gelişmek
nadiren verirler
Onların övgü veya teşekkür
ve onların sözleri kutsaldır
Eleştirmenler her zaman kördür
değişim söz konusu olduğunda sağır ve dilsiz
Zayıf beyinleri nüfuz edemez
çok geç olana kadar
Biz Degas, Gauguin, Van Gogh'uz
Biz ressamlarız, parazit değiliz.
Bunlardan hangisi bilecek
Tatlı ilham almak nasıl bir şey
Eleştirmenler yalnız ruhlar
onların işi nankör bir iştir
yapılması gereken ...
Sanat hayatta kalmak için ise
onların uzmanlık alanı jive
Eleştirmenler kendi kalelerini kazanmak gerekir
pedantic kelimeleri kullanarak
hiç duymamış olanlar
Jilet gibi keskin bir zeka ile
ama kim bir sh verir.
Biz Degas, Gauguin, Van Gogh'uz
Biz ressamlarız, parazit değiliz.
Bunlardan hangisi bilecek
Tatlı ilham almak nasıl bir şey